filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Komponente
f
componentmath, physSubstantiv
Dekl. Zuordnung
f
allocationSubstantiv
Dekl. Zuordnung
f
mappingSubstantiv
Dekl. Zuordnung
f
assignmentSubstantiv
Dekl. Dummy-Komponente
f
phantom componentSubstantiv
Dekl. Website-Komponente
f
Web site componentSubstantiv
Dekl. Dictionary-Zuordnung
f
Dictionary assignmentSubstantiv
Dekl. Queue-Zuordnung
f
queue assignmentSubstantiv
Dekl. einzelbestandsgeführte Komponente
f
component carried in project stockinforSubstantiv
Dekl. Input-Output-Zuordnung
f
input/output assignmentSubstantiv
Dekl. Route-Planvertriebsausgabe-Zuordnung
f
truck route-edition assignmentSubstantiv
Dekl. Material-Plan-Zuordnung
f
assignment of material to routingSubstantiv
Dekl. Benutzer-Channel-Zuordnung
f
user-channel assignmentSubstantiv
Dekl. Vorgang
m
transactionSubstantiv
Dekl. Vorgang
m
processSubstantiv
Dekl. Komponenten-Vorgang-Zuordnung
f
component-operation assignmentSubstantiv
Dekl. Belegung f, Zuordnung f, Zuteilung
f
allocationSubstantiv
Dekl. betriebswirtschaftlicher Vorgang ... Vorgänge
m
business processinfor, kaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. betriebswirtschaftlicher Vorgang
m
business transactioninforSubstantiv
Dekl. buchungskreisübergreifender Vorgang ... Vorgänge
m
cross-company code transactioninforSubstantiv
Vorgang
m
activitySubstantiv
Vorgang
m
operationSubstantiv
Vorgang
m
transaction/eventSubstantiv
Dekl. erzwungene Zuordnung von Maßnahme
f
mandatory assignment of measureSubstantiv
Komponenten
f
componentsSubstantiv
Komponenten
f, pl
componentSubstantiv
Weiterbildungsgebühren nach organisatorischer Zuordnung training and education fees based on organizational assignmentSubstantiv
Organisatorische Zuordnung
f
Organizational AssignmentSubstantiv
Zuordnung Personalnummer
f
assign personnel numberSubstantiv
steuerfreier Vorgang
m
tax-exempt transactionSubstantiv
zeitlicher Vorgang
m
processSubstantiv
subkritischer Vorgang
m
subcritical activitySubstantiv
ausgelöster Vorgang
m
triggered activitySubstantiv
abgelöster Vorgang
m
replaced activitySubstantiv
kritischer Vorgang critical processSubstantiv
dehnbarer Vorgang
m
flexible activity durationSubstantiv
Prognosedaten im Vorgang activity forecast dataSubstantiv
Komponenten des Berechtigungssystems
f
authorization system componentsSubstantiv
Zuordnung von Verantwortlichen
f
manager assignmentsSubstantiv
Zuordnung SD/PS
f
SD/PS assignmentSubstantiv
Komponenten-Support-Package
n
Component Support PackageSubstantiv
Zuordnung konfiguriertes Material
f
assign material variantSubstantiv
Zuordnung nicht erlaubt illegal assignment
Beistellung der Komponenten
f
provision of componentsSubstantiv
Vorgang zur Stichprobeninventur
m
transaction for inventory samplingSubstantiv
Auftragsbestätigungseingang als Vorgang
m
receipt of order acknowledgmentSubstantiv
Abrechnung als Vorgang
f
settlementSubstantiv
Verfahren, Vorgang, bearbeiten process(ed)
Daten zum Vorgang
m
operation dataSubstantiv
Eckdaten im Vorgang
m
activity basic dataSubstantiv
den Vorgang fördern enhance the processVerb
ablegen für spätere Zuordnung storing for subsequent assignmentVerb
Reporting Zuordnung von Personalressourcen
n
staffing resource assignment reportingSubstantiv
laufender Vorgang, laufende Tätigkeit ongoing activity
Fortschreibung als einzelner Vorgang
f
updateSubstantiv
Lieferplaneinteilung als einzelner Vorgang
f
scheduling agreement delivery schedule creation/updateSubstantiv
Zuordnung von Fahrzeugen zu Verkaufsbelegen
f
assignment of vehicles to sales documentsSubstantiv
Plan-Ausschussmenge bezogen auf Komponenten
f
planned scrap quantity based on componentsSubstantiv
Vorgang m, Vorgehen n, Ablauf
m
procedureSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:46:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit