Übersetze
 filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Steuerung
f
 controlSubstantiv
Dekl. Steuerung
f
 control system, controlsSubstantiv
Dekl. Steuerung
f
 steerageSubstantiv
Dekl. Steuerung
f
 steeringSubstantiv
Dekl. Steuerung
f
 taxationSubstantiv
Dekl. Steuerung
f
 governanceSubstantiv
Dekl. MK-Steuerung
f
 required/optional controlSubstantiv
Dekl. COMMIT-Steuerung
f
 commitment controlSubstantiv
Dekl. Steuerung (Flugzeug)
f
 pilotingSubstantiv
Dekl. Verknüpfungs-Steuerung
f
 logic controlSubstantiv
Dekl. Bus-Leiterplatte
f
 circuit cardSubstantiv
Dekl. Ein-Ausgabe-Steuerung
f
 peripheral controlSubstantiv
Dekl. Aussteuerung f, Steuerung
f
 driveSubstantiv
Dekl. Muss-Kann-Steuerung
f
 required/optional controlSubstantiv
Dekl. Bus-Steuerung
f
 bus controllerSubstantiv
Dekl. Infrastruktursteuerung f, Steuerung der Infrastruktur
f
 infrastructure governanceSubstantiv
wo ist die nächste Bus- / U-Bahn- / Straßenbahn-Haltestelle? where is the nearest bus / underground / tram stop?
Dekl. Bus
m
 busSubstantiv
mit dem Bus by bus
Dekl. Klapperkasten ...kästen
m

Bus etc.
 boneshaker -s
bus etc.
umgsp, übertr.Substantiv
Sammelschiene f, Stromanschluss
m
 bus barSubstantiv
K-Bus K-bus
mit welchem Bus komme ich nach …? / welcher Bus bringt mich nach ...? which bus will take me to …?
im Bus on the bus
verpassen
den Bus verpassen
 miss
miss the bus
Verb
Dekl. Omnibus
m
 busSubstantiv
Dekl. Linienbus
m
 busSubstantiv
Sammelleitung
f
 busSubstantiv
gegen einen Bus fahren hitting a bus
ich erreiche den Bus. I catch the bus.
mit dem Bus fahren to go by busVerb
Den ersten Bus erwischt! Made the first bus!
Ron fährt mit dem Bus zur Schule. Die Schule, die er besucht, ist weit weg. Ron goes to school by bus. The school he goes to is far away.
(den Bus) gerade noch erreichen / - erwischen catch (the bus)Verb
im Bus/Zug/Flugzeug on the bus/train/plane
Ich bin im Bus. I am on the bus.
die Straßenbahn erwischen, den Bus erwischen catch the train, catch the busVerb
ich gehe zum Bus. I am walking to the bus.
Sie kam mit dem Bus an. She arrived by bus.
einen Zug oder Bus nehmen catch a train or busVerb
Autobushaltestelle
f
 bus stopSubstantiv
Autobusbahnhöfe bus terminals
sicherheitsgerichtete Steuerung safety-related control
Dekl. Wartehäuschen
n
 bus shelterSubstantiv
Dekl. Bushäuschen
n
 bus shelterSubstantiv
Dekl. Bushaltestelle
f
 bus stopSubstantiv
Dekl. Busfahrspur
f
 bus laneSubstantiv
Dekl. Busfahrer
m
 bus driverSubstantiv
erweiterte Steuerung
f
 Extended ControlSubstantiv
Dekl. Hybridbus
m
 hybrid busSubstantiv
Busverkehr bus service
Buserweiterung
f
 bus extenderSubstantiv
Autobushaltestellen bus stops
Autobusbahnhof
m
 bus terminalSubstantiv
Dekl. Buslenker
m
 bus driverBerufSubstantiv
Adressbus
m
 address busSubstantiv
Steuerbus
m
 control busSubstantiv
Schienenbus
m
 rail busSubstantiv
Feldbus (firmenspezifisch)
m
 field busSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 6:42:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit