Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
| changed by | Deutsch | Englisch | Rate | Original from |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 09:12:34 |
Dekl. kreative Innovation f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
creative innovation
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:12 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 09:09:34 |
Dekl. kontinuierliche Innovation f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
continuous innovation
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:09 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 09:06:07 |
auf die Angelegenheit zurückkommen
Prüfhilfen |
revisit the affair / matter
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:06 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:54:40 |
den Garten umgestalten
Prüfhilfen |
redevelop the garden
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:54 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:51:46 |
sich wieder auf das erste Problem fokussieren
Prüfhilfen |
refocus on the first issue
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:51 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:51:12 |
wieder fokussieren
Prüfhilfen |
refocus
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:51 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:47:29 |
Dekl. Neugestaltung Park,Schaufenster f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
redesigning
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:47 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:44:17 |
den Laptop neu starten
Prüfhilfen |
rebooting the laptop
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:44 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:42:19 |
den Ruf wiederherstellen
Prüfhilfen |
re-establish the reputation
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:42 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:40:46 |
jem. / etw. wieder schätzen
Prüfhilfen |
re-evaluate sb. / sth.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:40 21.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 21.10.2025 08:36:24 |
etw. überdenken
Prüfhilfen |
reconsider sth.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 08:36 21.10.2025 |
|
| |
| babbel1 EN 20.10.2025 20:16:33 |
Dekl. Fallbeil n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nnnn (4x)
Prüfhilfen |
beheading machine, guillotine
Prüfhilfen | | | | | babbel1 EN 20:16 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:33:03 |
etw. neu bewerten
Prüfhilfen |
re-evaluate sth.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:33 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:31:44 |
etw. optimieren
Prüfhilfen |
optimize sth.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:31 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:27:44 |
etw. erzeugen, schaffen
Prüfhilfen |
create sth.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:27 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:24:53 |
Forschung und Entwicklung (F und E)
Prüfhilfen |
research and development (R and D)
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:24 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:17:20 |
zukunfstweisend
Prüfhilfen |
trailblazing
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:17 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:15:09 |
revolutionär, wegweisend
Prüfhilfen |
game-changing
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:15 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:13:33 |
wettbewerbsorientiert, Wettbewerbs-
Prüfhilfen |
competitive
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:13 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:07:48 |
neu entstehende Technologien
Prüfhilfen |
emerging technologies
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:07 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 10:05:55 |
Dekl. kreative Lösung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
creative solution
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 10:05 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:59:01 |
Dekl. Schönwetterdenken n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
blue-sky thinking ifml
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:59 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:57:39 |
einen Vorsprung haben
Prüfhilfen |
be ahead of sb.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:57 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:53:38 |
für eine unbegrenzte Zeit
Prüfhilfen |
for an indefinite period, unlimited
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:53 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:50:46 |
unterschriftsberechtigt
Prüfhilfen |
authorized to sign
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:50 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:42:33 |
etw. unterzeichnen
Prüfhilfen |
sign sth.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:42 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:21:35 |
kontrahieren (sich) zusammenziehen
Prüfhilfen |
contract
sth. becomes or is made less or smaller
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:21 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:19:11 |
einen Vertrag schließen, vertraglich vereinbaren
Prüfhilfen |
make a contract, agree under contract
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:19 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 20.10.2025 09:16:08 |
Hast du den Tippfehler im ersten Absatz entdeckt?
Prüfhilfen |
Have you spotted the typo in the first paragraph?
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 09:16 20.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 17:00:08 |
Dekl. Unterabschnitt mmaskulinum, Unterpunkt v.Vertrag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
subclause
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 17:00 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 16:57:21 |
Dekl. Rechtsperson f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
legal entity
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 16:57 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 16:54:09 |
paraphieren
Prüfhilfen |
initial
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 16:54 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 16:49:24 |
Dekl. Vertragspartner mmaskulinum, Vertragspartnerinnen ffemininum pl
Prüfhilfen |
contracting parties pl
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 16:49 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 16:04:24 |
Dekl. Nordatlantikvertrag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
North Atlantic Treaty
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 16:04 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 16:02:54 |
Dekl. Tarifvereinbarung ffemininum, Tarifvertrag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
(collective) labour agrement / contract
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 16:02 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:59:43 |
Dekl. Zusatzversicherung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffff (4x)
Prüfhilfen |
supplementary health insurance (policy)
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:59 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:57:49 |
Dekl. Rechtsschutzversicherung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
legal expense insurance
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:57 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:56:22 |
Dekl. private Haftpflichtversicherung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
private liability insurance
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:56 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:54:38 |
Dekl. Computerkurs m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmm (3x)
Prüfhilfen |
computer course
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:54 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:52:31 |
Bio-Obst und -Gemüse
Prüfhilfen |
organic fruit and vegetables
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:52 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:51:13 |
wöchentliche LIeferung einer Öko-Kiste
Prüfhilfen |
weekly organic-box delivery / eco crate delivery
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:51 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:49:37 |
Dekl. Ratenkaufvertrag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
hire-purchase agreement UK, installment-plan agreement US
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:49 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:45:23 |
Dekl. Ratensparvertrag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
instalment savings plan
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:45 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:42:21 |
Dekl. (Jahres-)Vertrag für das Fitnessstudio m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
(annual) gym membership contract
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:42 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:39:18 |
Dekl. gedruckte Ausgabe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
print(ed) edition
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:39 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:37:26 |
Dekl. digitale Ausgabe f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
digital edition
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:37 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:35:58 |
Dekl. Zeitschriftenabo(nnement) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
magazine subscription
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:35 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:34:36 |
Dekl. (Tages-)Zeitungsabo(nnement) n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
(daily) newspaper subscription
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:34 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:32:16 |
Dekl. Abonnement von Mediendiensten n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
subscription to media services
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:32 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:31:06 |
Dekl. Bahnkarte Bahncard f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
railcard, rail pass
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:31 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:29:20 |
Dekl. Zeitkarte für den öffentlichen Nahverkehr f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
public transport(ation) pass
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:29 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:24:45 |
Dekl. Handyvertrag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
mobile-phone contract UK, cellphone contract US
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:24 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:23:03 |
Dekl. Gas- und Stromversorger m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
gas and electricity supplier
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:23 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:20:46 |
Dekl. Vertrag mit einem Energieversorger m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
energy suppllier contract
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:20 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:07:45 |
jem. die Befangenheit nehmen
Prüfhilfen |
put sb. at ease
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:07 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:06:53 |
erstaunlicher / verblüffender Zufall
Prüfhilfen |
amazing coincidence
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:06 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 15:03:45 |
lustiges Ereignis
Prüfhilfen |
funny incident
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 15:03 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 14:54:43 |
Wird er vertrauliche Information über mich vertraulich behandeln?
Prüfhilfen |
Will he treat sensitive information about me confidentially?
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 14:54 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 14:53:04 |
vertrauliche information
Prüfhilfen |
sensitive information
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 14:53 19.10.2025 |
|
| |
| Viggo EN TR FI SP 19.10.2025 14:20:13 |
mit jem. zusammenrempeln
Prüfhilfen |
bump into sb.
Prüfhilfen | | | | | Viggo EN TR FI SP 14:20 19.10.2025 |
|
| |