FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Vertrag
m
 contractSubstantiv
Dekl. Vertrag
m
 deedSubstantiv
Dekl. Vertrag
m
 agreement, contractSubstantiv
Dekl. Mietvertrag ...verträge
m
 tenancy agreement ...sSubstantiv
Dekl. (Jahres-)Vertrag für das Fitnessstudio
m
 (annual) gym membership contractsportSubstantiv
Dekl. Vertrag mit einem Energieversorger
m
 energy suppllier contractSubstantiv
Dekl. Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
m
 anti-proliferation treatymilitSubstantiv
jährlich, Jahres- annualAdjektiv
Verträge pacts
Verträge indentures
Verträge covenants
Verträge contracts
zeitlich befristete Verträge term contracts
bis zum Ende dieses Jahres by the end of this year
im Laufe von einem Jahr, im Laufe eines Jahres in the course of a year
Sind in diesem Gericht Zwiebeln? Ich vertrage keine Zwiebeln. Are there any onions in this dish? They don’t agree with me.
Der Regenwald hat große Regenfälle während des Größtenteils des Jahres. The rainforest has high rainfall throughout much of the year.
Die Stadt erhält jede Menge Regen während des Jahres. The city receives its fair share of rain during the year.
interessiert, an der Frühjahrsveranstaltung nächsten Jahres teilzunehmen. part in next years spring event.
Ich fühle mich immer hilfsbereiter zu dieser Zeit des Jahres. I always feel more philantropic at this time of the year.
rizz ist das britische Wort des Jahres von 2023.
(Gen Z)
 rizz is the 2023 British word of the year.
Ich würde gerne damit anfangen Ihnen die Zahlen letzten Jahres zu zeigen. I'd like to start off by showing you last year's figures.
Wenn es irgendwie ist wie der Kälteeinbruch letzten Jahres werden die Fahrbedingungen schrecklich sein. If it's anything like last year's cold snap, driving conditions will be awful.
Sie ist auch eine Strategie der Schadensbegrenzung, die zwischen den Prinzipien der Römischen Verträge und gegebenen Zusagen auf der einen Seite und der Furcht vor neuen und unpopulären Erweiterungen auf der anderen Seite oszilliert.www.fes.de It is also a strategy of damage limitation that vacillates between the principles of the Trea ties of Rome and assurances given on the one hand and the fear of new and unpopular enlargement on the other.www.fes.de
Mit drei von den letzten vier Monaten des Jahres auf "-ember" endend ist das ein logischer Name. With three of the last four months of the year ending in “-ember”, this is a logical name.
“ember months”
über (insbesondere ältere) Personen: so peinlich, dass man sich dafür fremdschämen muss
Das Wort wurde zum Jugendwort des Jahres 2021 gekürt.
 cringeAdjektiv
Dekl. Vertrag
m
 agreementSubstantiv
Dekl. Vertrag
m
 pactSubstantiv
Dekl. Vertrag
m
 indentureSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:14:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit