| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Länge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tallness | | Substantiv | |
| | |
|
Dekl. Länge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
length | | Substantiv | |
|
Dekl. Länge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
footage | | Substantiv | |
|
Dekl. Länge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
len | | Substantiv | |
|
Dekl. Länge f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
longitude | | Substantiv | |
|
Dekl. Pause f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine lange Pause mit Zeit ... |
interval
a long interval with time ... | | Substantiv | |
|
etwas in die Länge ziehen |
drag something out | | | |
|
der Länge nach hinfallen |
sprawl | | Verb | |
|
auf lange Sicht |
in the long sight | | | |
|
lange Latte |
lanky boy | | | |
|
Dekl. Problem n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Wir haben lange über dieses Problem diskutiert. |
problem
We discussed this problem for a long time. | | Substantiv | |
|
wie lange dauert die Führung? |
how long is the guided tour? | | | |
|
lange |
for a long time | | Adjektiv | |
|
lange |
a long time | | Adjektiv | |
|
variable Länge |
variable length | | | |
|
visualisierte Länge f |
visible length | | Substantiv | |
|
definierte Länge f |
defined length | | Substantiv | |
|
der Länge nach |
longitudinally | | | |
|
Gesamtlänge ffemininum, Länge f |
footage | | Substantiv | |
|
der Länge nach |
lengthwise | | | |
|
sehr lange |
ages | | | |
|
lange Unterhosen |
warmers | | | |
|
zu lange |
too long | | | |
|
lange Hose |
trousers | | | |
|
lange erprobt |
time-tested | | | |
|
nun schon so lange |
for so long now | | | |
|
lange Strandpromenade |
lengthy promenade | | | |
|
sehr lange |
for ages and ages | | | |
|
Dekl. lange Geschichte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
yarn ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
so lange |
such a long time | | | |
|
lange Unterbrechung |
disuration | | | |
|
zog in die Länge |
spun out | | | |
|
in die Länge ziehen |
protract | | Verb | |
|
dies ist eine Religion, der er bereits lange angehört. |
this is a religion that he has long associated himself with. | | | |
|
Länge ffemininum, Umfang mmaskulinum, Dauer f |
length | | Substantiv | |
|
Lange nicht gesehen! |
Long time, no see! ugsumgangssprachlich | | | |
|
sich lange hinziehend |
long-drawn | | | |
|
lange rote Bänder |
long red ribbons | | | |
|
für lange Zeit |
for a long time | | | |
|
lange, ausführliche Verhandlungen |
lengthy discussions | | | |
|
nicht lange zurückliegend |
recent | | | |
|
auf lange Sicht |
in the long term expression | | | |
|
lange Strecke; lange und zermürbende Zeit |
long haul | | | |
|
lange zu warten |
wait around | | | |
|
schon lange |
a long time ago | | | |
|
eine recht lange Zeit |
quite a long time | | | |
|
Das dauert genauso lange. |
That takes just as long. | | | |
|
nicht haben (lange Form) |
I have not got | | | |
|
dies dauert sehr lange |
this takes a very long time | | | |
|
schon lange |
long ago | | | |
|
eintönig sprechen, lange über Langweiliges reden |
drone on | | Verb | |
|
nicht lange fackeln
nicht viel Federlesen machen |
make no bones about it | übertr.übertragen | Verb | |
|
zu lange, habe es nicht gelesen |
TL:DR abbr - too long, didn't read
this phrase started on Reddit | | | |
|
es dauert nicht mehr lange, bis ... |
it won't be long before ... | | | |
|
nicht viel Federlesen machen
nicht lange fackeln |
make no bones about it | übertr.übertragen | Verb | |
|
lange vor dem Krieg |
long before the war | | | |
|
wie lange studierst du schon Politikwissenschaften? |
how lang have you been studying politics? | | | |
|
sich sehr lange kennen |
go way back | | | |
|
lange auf sich warten lassen |
be a long time coming | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 24.05.2024 7:53:41
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 2 |