Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch ... gewachsen sein

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Konjugieren ankommen, hingelangen intransitiv
ankommenkam an(ist) angekommen
Konjugieren -e varmak
varmak
Verb
anständig sein
Verhalten, Charakter
düzenli olmak
am Verhungern sein; der Magen knurrt açlıktan midesi kazınmakRedewendung
am Verkümmern sein
Zustand
güçsüzleşmekte olmakVerb
schwanger sein
war schwangerschwanger gewesen
gebe olmakVerb
einer Lage gewachsen sein
Lebenssituation
bir duruma hakim olmak
der Aufgabe nicht gewachsen sein görevini yerine getirememek
der Aufgabe gewachsen sein
Fähigkeiten
görevini yerine getirmek
einer Sache gewachsen sein
... gewachsen seinwar ... gewachsen... gewachsen gewesen

Handeln, Fähigkeiten
bir şeyle bağa çıkmakVerb
in großer Bedrängnis sein çile doldurmakRedewendung
einig sein birlik olmak
glücklich sein mutlu olmakVerb
übel sein bulanmakVerb
wertvoll sein değerli olmakVerb
leise sein susmak
nötig adj sein eksikli
begierig sein hevesli olmakVerb
gefangen sein hapsolmakVerb
überzeugt sein zihni yatmakVerb
arrogant sein verb tafra satmak
quitt sein ödeşmekVerb
überheblich sein verb haddini bilmemek
sprachlos sein intransitiv küçük dilini yutmakVerb
erschüttert sein von -e vurulmakVerb
beisammen sein birarada olmak
Spielverderber sein mızıkçılık yapmak (/ etmek)Redewendung
angenagelt sein mıhlanmakAdverb
gezwungen (sein) -mek mecburiyetinde (olmak)Verb
egal sein vız gelmekRedewendung
zufrieden sein gönenmekVerb
habgierig sein verb sineğin yağını hesap etmek
wert sein değeri olmakVerb
frech sein küstahlaşmakVerb
notwendig sein Konjugieren gerekmekVerb
wachsam sein tetikte olmak
fertig sein hazır bulunmak
nett sein kibar olmak
sein/ihr/sein onun
geschehen (sein), erledigt sein
geschehengeschahgeschehen
olup bitmekVerb
abgeneigt sein isteksiz olmakVerb
Gewerbe n
sein Gewerbe
sanayi [.-.], -ii
sanayii
Substantiv
erschöpft sein canı burnunda olmakRedewendung
modisch sein modaya uygun olmakVerb
sein, werden intransitiv olmak (-ur)Verb
sein Lachen onun gülüşü
erfahren sein tecrübeli olmakVerb
gewahr sein farkında olmakVerb
tolerant sein tolerans göstermek
angebracht sein -mek düşmekVerb
sein lassen Konjugieren bırakmakVerb
entsetzt sein dehşete kapılmakRedewendung
ausreichend sein kifayet etmekVerb
überflüssig sein lüzumsuz olmak
bekannt sein intransitiv tanınmakVerb
Vorhandensein n, Sein n mevcudiyetSubstantiv
krankgeschrieben sein istirahatli olmakVerb
überdrüssig sein bıkmış olmakVerb
ausgewählt sein -den elenmek
(Pass. von elemek)
Verb
beisammen sein birarada olmakVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.07.2021 5:43:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken