FilternSeite < >
Deutsch▲▼Tagalog▲▼KategorieTyp
Dekl. Kanal Kanäle
m
 páagusanSubstantiv
Dekl. Moskitonetz
n
 muskiteroSubstantiv
Dekl. Moskitonetz
n
 kulambô
Syn.: moskitero, muskitero
Substantiv
Dekl. Urlaubstag
m
 pistang pangilinSubstantiv
Dekl. Gericht
n
 húkúmanrechtSubstantiv
Dekl. Rotwein
m
 pulang alakSubstantiv
Dekl. culin, gastr Salat
m
 ensaladaculin, gastrSubstantiv
Dekl. Teil Teile
n
 bahagiSubstantiv
Dekl. Versteckspiel
n

Quelle: germanlipa.de
 taguân
tágo

N
Substantiv
Dekl. Knopfloch
n
 ohales
auch: uhales
Substantiv
Dekl. Zuckerrohr
Quelle: germanlipa.de
 túbo(3) (Saccharum offinicarum)
túbo(3)

X/N
Substantiv
Dekl. Krug
m

Quelle: germanlipa.de
 pitsêl
pitsêl

N/Es
Substantiv
Dekl. Hut Hüte
m
 sumbreroSubstantiv
Dekl. Brot Brote
n
 tinapayculinSubstantiv
Dekl. Mitglied
n

Quelle: germanlipa.de
 kasápi
sápi

N
Substantiv
Dekl. Docht
m
 mitsáSubstantiv
Dekl. Schirm
m
 payongSubstantiv
Dekl. Gerichtshof
m

Quelle: germanlipa.de
 husgádo
husgâ
Substantiv
Dekl. Sonnenschirm
m
 payongSubstantiv
Dekl. Mitglied
n
 miyembroSubstantiv
Dekl. Vertrag
m

Quelle: germanlipa.de
 tráto
tráto

N/Es/
Substantiv
Dekl. Zustand
m

Quelle: germanlipa.de
 kalalágáyan
lagáy

N
Substantiv
Dekl. Faustschlag
m

Quelle: germanlipa.de
 suntôk
suntôk

X/N
Substantiv
Dekl. Gerichtshof
m
 húkúmanrechtSubstantiv
Dekl. Recht
Quelle: germanlipa.de
 karapatán
dápat

N
Substantiv
Dekl. Elternteil
Quelle: germanlipa.de
 magúlang
gúlang

N
Substantiv
Dekl. Niedergang
m
 pagbabàSubstantiv
Dekl. Mitglied
n
 kasapìSubstantiv
Dekl. Mitglied
n
 kaanibSubstantiv
Dekl. Schirm
m

Quelle: germanlipa.de
 páyong
páyong

X/N
Substantiv
Dekl. Hut
Quelle: germanlipa.de
 sombréro
sombréro

N/Es
Substantiv
Dekl. Gespenst
n
 multoSubstantiv
Dekl. Geschäft Geschäfte
n
 tindahan
tinda+(h)an
Substantiv
Dekl. Senkblei
n

(Blei-)Lot
 tultólSubstantiv
Dekl. Urlaub
m

Syn.: Ferien
 bakasyónSubstantiv
aber mal
Quelle: germanlipa.de
 é
é

I/EC
Sende als e-Mail
Quelle: germanlipa.de
 Ipadalâ sa e-mail
dalâ
wenig(e)
Quelle: germanlipa.de
 di-gasíno, walâng-gasíno
síno?

D
brennend
Quelle: germanlipa.de
 nas
s

J/VA
Essensrest(e)
Quelle: germanlipa.de
 Tiráng pagkain
tirá(2)
Mal(e)
Quelle: germanlipa.de
 beses
beses

N/Es
S hat sein eigenes Einkommen
Quelle: germanlipa.de
 May saríling pinagkákakitáan si S
saríli
S bat ihn um viel Geld
Quelle: germanlipa.de
 Hiningân siyâ ni S ng maráming péra
hingî
erreichen transitiv
i.S. bekommen
 umabot
um+abot (VA01/fa,fp)
Verb
trauen transitiv
trautegetraut

i.S. Trauung
 magkasal
kasalin (Passiv)
Verb
schießen
schossgeschossen

i.S. Waffe
 bumarilVerb
Konjugieren treffen transitiv
trafgetroffen

i.S.: geschlagen
 paluin
palo+in (VP10/fp,fa)
Verb
aufbrechen
i.S. gehen
 umalisVerb
bemerken
i.S. wahrnehmen
 pansinin
pansin+in VP10 um+pansin VA10
Verb
Auf geht's! Tena!
kurz für "Tayo na!"
Redewendung
Bad e zimmer
n
 banyoSubstantiv
Taufpatin/e, Trauzeugin/e
Quelle: germanlipa.de
 nínang, nínong
nínang

N/Esm?
Bad e zimmer
n
 paliguanSubstantiv
Gemäß der Arbeit von V.S.A -
Quelle: germanlipa.de
 áyon sa sanaysây ni Virgilio S Almario na -
áyon, sanaysây
mischen transitiv
i.S. vermischen
 maghalo
mag+halo VA00;VA11/fa,fp,fl
Verb
Lage
f

i.S.: Platz
 tayo
X
Substantiv
Ware
f

i.S. Handelsware
 tindaSubstantiv
mehr
i.S. besser
 laloAdverb
hörbar
i.S.: akkustisch
 dinig
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.12.2025 8:29:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TL) Häufigkeit