Spanisch Deutsch saben

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sie wissen 3.MZ	saben
die allerwenigsten Menschen wissen, dass ...	sólo pocos saben que...
Die Schüler wissen nicht, worauf Sie sich beziehen.	Los alumnos no saben a qué se está refiriendo usted.
Freunde können Fehler verstehen.	Los amigos saben comprender los defectos.
unsere Kunden m, pl wissen, dass sie sich auf uns verlassen können	nuestros clientes saben que pueden confiar en nosotros
sie wissen alle mehr als sie sagen	todos ellos saben mas de lo que dicen
sie pl wissen nicht, wie die Sache enden wird	no saben en qué va a quedar el asunto
es ist ein sehr kleiner Behälter, weiß wie Kalk. Alle können ihn öffnen, aber niemand kann ihn schließen - ein Ei (Rätsel)	es una cajita muy pequeña, blanquita como la cal. Todos la saben abrir, pero nadie cerrar - un huevo (adivinanza)
Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte (Sprichwort)	a río revuelto, ganancia de pescadores [censura a los que saben aprovechar las turbaciones o los desórdenes para sacar su provecho] (refrán, proverbio)	SprSprichwort
unterrichtet sein (über)	saber (de) saber		Verb
schmecken (nach)	saber (a) saber		Verb
sich auskennen (mit/in)	saber (de) saber		Verb
▶ wissen	saber		Verb