Spanisch Deutsch resultar

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sich ergeben (aus)	resultar (de)
resultieren (aus/de)	resultar		Verb
als Ergebnis haben	resultar		Verb
sich erweisen (als)	resultar (comprobarse)		Verb
hervorgehen	resultar		Verb
sich ergeben	darse, resultar
leicht fallen	resultar fácil
schwierig sein	resultar difícil
schwerfallen	resultar difícil
bekannt vorkommen	resultar familiar
sich ergeben (aus)	resultar (de) resultar (producirse a causa de)		Verb
sich herausstellen (als)	resultar (de) resultar		Verb
tödlich verunglücken	resultar muerto [o. morir] en un accidente
lästig werden	resultar un estorbo
sich als etwas erweisen	resultar ser algo
sich als Betrüger dekuvrieren	resultar ser un impostor
ausfallen	(beschaffen sein) resultar, quedar		Verb
sich als Hochstapler dekuvrieren	resultar ser un estafador
zu jmds Gunsten verlaufen	resultar en beneficio de alguien
billig sein	salir [o resultar] [o ser] barato
was soll daraus werden?	¿qué va a resultar de esto?
wenig Erfolg versprechend sein	no resultar [o ser] muy prometedor
eine Musikanlage, die zur besseren Kategorie zählt, kann sehr teuer sein	un equipo de música calificable de bueno puede resultar muy caro
techn beim Einschalten des Geräts darf keine Person im Gerät positioniert sein, da diese durch eine Fehlfunktion verletzt werden könnte	al conectar el equipo no debe haber ninguna persona en él, ya que podría resultar dañada en caso de fallo de funcionamiento	technTechnik	unbestimmt