| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sieh zu, wo du bleibst!, sieh selbst zu, wie du zurechtkommst! |
¡ apáñatelas como puedas ! | | | |
|
sieh selbst zu, wie du zurechtkommst! |
¡ apáñatelas como puedas ! | | | |
|
Tut mir leid, dass du nicht kommen kannst. |
Siento que no puedas venir. | | | |
|
versuch dein Bestes zu tun |
procura hacerlo lo mejor que puedas | | | |
|
hoffentlich kannst du dich entspannen und das Baby kommt bald |
ojalá puedas relajarte y el bebé llegue ya | | | |
|
ich sage [od. gebe] dir Bescheid, damit du die Karten rechtzeitig kaufen kannst |
te aviso para que puedas comprar las entradas a tiempo | | | |
|
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
(Sprichwort) |
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, porque si te ha gustado, lo puedes repetir.
(refrán, proverbio)
[versión jocosa] | SprSprichwort | | |
|
Konjugieren dürfen |
poder
(tener derecho) | | Verb | |
|
Konjugieren können |
poder
(tener capacidad, posibilidad) | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 18:59:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 1 |