Spanisch Deutsch podrá

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
genießen Sie die köstlichen Produkte aus unserer Region: Honig, Käsesorten, Wurstsorten ...	también podrá merendar la riqueza de nuestros productos del terreno: miel, quesos, embutidos...
er wird können	podrá
er/sie/es wird können	(usted) podrá
ugs man wird doch wohl noch fragen dürfen?	¿se podrá preguntar por lo menos?
die Lieferung kann in ... Tagen/Wochen erfolgen	la entrega podrá efectuarse en ... días/semanas
nur nach dem Gesetz engster Vereinigung kann man aufbauen	uno podrá construir sólo por la ley de la coalescencia
Ihr Bausparvertrag ist im kommenden Jahr zuteilungsreif	podrá disponer de su cuenta (de) ahorro-vivienda el año próximo
sie fällt unabwendbar in einen Traum, aus dem sie nicht erwachen kann	ella cae inevitablemente en un sueño del que no podrá despertar
von 850 Euro im Monat wird sie ihre aufwendige Lebenshaltung kaum bestreiten können	con 850 euros al mes, probablemente no podrá mantener su alto nivel de vida		unbestimmt
mit den + und – Buttons in der Steuerleiste können Sie zusätzlich heran- od. wegzoomen	con los botones + y – de la barra de control podrá acerca y alejar la imagen haciendo zoom
nach Beendigung der Auswahl klicken Sie auf "Im Warenkorb" - dort erscheinen die ausgewählten Produkte	al terminar la compra, haga click en "contenido de la cesta" donde podrá visualizar los productos elegidos
man wird Kinder auf Bestellung bekommen: man wird die Augen- und die Haarfarbe, das Geschlecht und die Größe auswählen können (in der Zukunft)	se tendrá [o tendrán] hijos por encargo: se podrá [o podrán] elegir el color de ojos y de pelo, el sexo y la altura (en el futuro)
▶ ▶Konjugieren können konnte gekonnt	poder (tener capacidad, posibilidad)		Verb
▶Konjugieren dürfen durfte gedurft	poder (tener derecho)		Verb