Spanisch Deutsch caeos

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Tohuwabohu n	caos m		Substantiv
Dekl. Chaos n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Chaos die Genitiv des Chaos der Dativ dem Chaos den Akkusativ das Chaos die ohne Plural	caos m		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die ohne Plural Genitiv des Wirrwarrs der ohne Plural Dativ dem Wirrwarr den ohne Plural Akkusativ den Wirrwarr die ohne Plural ohne Plural	caos m		Substantiv
Dekl. Bürokratiewust m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürokratiewust die - Genitiv des Bürokratiewust[e]s der - Dativ dem Bürokratiewust den - Akkusativ den Bürokratiewust die -	caos m burocrático		Substantiv
Finanzchaos n	caos m financiero		Substantiv
es geht chaotisch zu	es un caos
math, phys, infor Chaosforschung f	investigación f del caos	inforInformatik, mathMathematik, physPhysik	Substantiv
Schneechaos n	caos m de ventisca		Substantiv
hier herrschen chaotische Zustände	aquí reina el caos		unbestimmt
Heizungschaos n	caos m de calefacción		Substantiv
math, phys, infor Chaostheorie f	teoría f del caos	inforInformatik, mathMathematik, physPhysik	Substantiv
Ordnung in das Chaos bringen	poner orden en el caos
Verkehrschaos n	caos m en la circulación	VerkVerkehr	Substantiv
Verkehrschaos n (außerhalb von Ortschaften)	caos m en la carretera		Substantiv
gesegnet sei das Chaos, denn es ist ein Zeichen von Freiheit (Zitat von Enrique Tierno Galván (1918 ― 1986), spanischer Politiker)	bendito sea el caos, porque es síntoma de libertad (cita de Enrique Tierno Galván (1918 ― 1986), (político español)
hinunterfallen	▶ caerse		Verb
stürzen	▶ caerse (desplomarse)		Verb
verfallen (Häuser)	▶ caerse (casas)		Verb
hinfallen	▶ caerse (desplomarse)		Verb
ausfallen (Haare, Zähne)	▶ caerse (cabello, dientes)		Verb
ugs runterfallen	▶ caerse		Verb
aviat abstürzen (Flugzeug)	▶ caerse (avión)	aviatLuftfahrt	Verb