Spanisch Deutsch reifen lassen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
hochleben lassen	Konjugieren vitorear		Verb
tauen (lassen)	Konjugieren deshelar		Verb
reifen lassen	Konjugieren sazonar (madurar)		Verb	PT
reifen (lassen)	Konjugieren madurar (hacer maduro)		Verb
culin, gastr reifen lassen (Fleisch)	Konjugieren mortificar (carne)	culinkulinarisch, gastrGastronomie	Verb
viral werden lassen (etwas)	Konjugieren viralizar (algo)		Verb
...lassen	hacer + Inf.
lassen	dejar de
lassen	Konjugieren dejar		Verb
lassen	cesar de
lassen	mandar hacer		Verb
Reifen m	cerco m		Substantiv
reifen (Frucht)	madurarse (fruta)
reifen (Frucht)	Konjugieren pintar (fruto)		Verb
Reifen m	neumático m		Substantiv
reifen	Konjugieren escarchar		Verb
sauer werden lassen (Milch)	Konjugieren alterar (leche)		Verb
liegen lassen	dejar olvidado
beiseite lassen	fig dejar de soslayo	figfigürlich
niederknien lassen	arrodillar
unvollendet lassen	dejar por acabar
jmdn. etwas vergessen lassen	hacer olvidar algo a alguien
kommen lassen	hacer venir
verstehen lassen	hacer comprender
jmdn. etwas holen lassen	enviar (a) por algo a alguien
jmdn. durchfallen lassen	dar cates en alguien
fig - etwas durchgehen lassen	dar pasada a algo	figfigürlich
abtropfen (lassen)	escurrirse
mitgehen lassen	Konjugieren cepillarse		Verb
jmdm. etwas zukommen lassen	hacer llegar algo a alguien, procurar alguna cosa a alguien
gleiten lassen	Konjugieren escurrir		Verb
abtropfen lassen (Teller, Gemüse)	Konjugieren escurrir (platos, verdura)		Verb
gleiten lassen	Konjugieren escurrir (deslizar)		Verb
aufleben lassen	Konjugieren revivificar		Verb
hochleben lassen	vivar in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: vitorear)
etwas unerwähnt lassen	dejar de mencionar algo, no mencionar algo
Wasser lassen	hacer aguas
durchfallen lassen	Konjugieren bochar in Argentinien		Verb
fig - jmdn. sitzen lassen	embarcar a alguien	figfigürlich	Redewendung
auskühlen lassen	dejar enfriar
ugs - etwas sausen lassen (sein lassen)	abandonar algo
etwas unbeanstandet lassen	no reclamar algo
wissen lassen	hacer saber
aufstehen lassen	hacer levantar
jmdn. etwas machen lassen	dejar a alguien hacer algo
jmdm. etwas ausrichten lassen	mandar razón a alguien de algo
anbrennen lassen	Konjugieren requemar (tostar demasiado)		Verb
teilhaben lassen	hacer participar
jmdn. erröten lassen	sacarle a alguien los colores a la cara (comentario, hecho)
erstarren lassen	petrificar (a alguien)
anbrennen lassen (Essen)	Konjugieren quemar (comida)		Verb
auszahlen lassen	Konjugieren cobrar		Verb
kristallisieren lassen (Schnaps)	Konjugieren escarchar (aguardiente)		Verb
ausbluten (lassen) (Tiere)	desangrar, desangrarse (animales)
altern lassen (Person)	ajar (persona)
walten lassen (Vernunft)	Konjugieren usar		Verb
abbuchen lassen	domiciliar un recibo
etwas kreisen lassen	hacer circular algo
beiseite lassen	dejar de lado