Spanisch Deutsch hat verwelken lassen - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Konjugieren nachlassen Wind, Kälte	Konjugieren ablandar		Verb
musik Hi-Hat f (Fußbecken)	hi-hat m	musikMusik	Substantiv
verwelken	marcitarse		Verb
lassen	dejar de, cesar de, dejar, permitir, mandar hacer		Verb
...lassen	hacer + Inf.
verknoten verknotete (hat) verknotet (mit)	Konjugieren enlazar enlazado (con)		Verb
verallgemeinern verallgemeinerte (hat) verallgemeinert	Konjugieren universalizar universalizado		Verb	PT
entgelten entgalt hat entgolten	pagar		Verb
er hat	él tiene
erkennen lassen	Konjugieren denunciar		Verb
aufsteigen lassen (Drachen, etc.)	Konjugieren remontar (elevar)		Verb
durchfallen lassen	Konjugieren revolcar (umgangssprachlich für: suspender)		Verb
durchscheinen (lassen)	transparentar
durchscheinen (lassen)	trasparentar
weiden lassen	Konjugieren pastar		Verb
explodieren lassen (Vorrichtung, Paketbombe)	Konjugieren explosionar (artefacto, paquete bomba)		Verb
techn abfließen lassen	Konjugieren evacuar	technTechnik	Verb
lassen, liegen lassen	Konjugieren dejar		Verb
schwinden lassen	atrofiar
schmelzen (lassen) (Eis)	Konjugieren deshacer (hielo)		Verb
hochleben lassen	vivar in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: vitorear)
fig - jmdn. sitzen lassen	hacer esperar	figfigürlich
fig - jmdn. sitzen lassen (bei einer Verabredung)	dar un plantón a alguien	figfigürlich
fig - jmdn. sitzen lassen	suspender a alguien	figfigürlich
mediz absterben lassen	Konjugieren mortificar	medizMedizin	Verb
culin reifen lassen (Fleisch)	Konjugieren mortificar (carne)	culinkulinarisch	Verb
aufsteigen lassen	Konjugieren encumbrar (socialmente)		Verb
fliegen lassen (Falke)	Konjugieren lanzar (halcón)		Verb
milit lagern (lassen) (Truppe)	Konjugieren acampar (tropa)	militMilitär	Verb
buttern lassen	Konjugieren mazar (mecer)		Verb
verlaufen lassen (Farben)	Konjugieren difuminar (colores)		Verb
erblassen lassen (Antlitz)	Konjugieren quebrar		Verb
anbrennen lassen	Konjugieren requemar (tostar demasiado)		Verb
jmdn. etwas entgelten lassen	hacer pagar algo a alguien
schaudern lassen	Konjugieren escalofriar		Verb
etwas generalüberholen lassen	hacer una revisión general de algo
verstummen lassen	Konjugieren silenciar (hacer callar)		Verb
etwas verlauten lassen	decir algo
fortdauern lassen	Konjugieren perennizar		Verb
mitgehen lassen	Konjugieren cepillarse		Verb
walten lassen (Vernunft)	Konjugieren usar		Verb
durchgehen lassen	Konjugieren pasar		Verb
ugs - etwas hochgehen lassen	ugs escrachar in Argentinien und Uruguay (Spanien: denunciar)
jmdn. erröten lassen	sacarle a alguien los colores a la cara (comentario, hecho)
wirts verarmen lassen	Konjugieren pauperizar	wirtsWirtschaft	Verb
gleiten lassen	Konjugieren deslizar (pasar)		Verb
verfaulen lassen	Konjugieren pudrir		Verb
gleiten lassen	Konjugieren escurrir (deslizar)		Verb
abtropfen lassen (Teller, Gemüse)	Konjugieren escurrir (platos, verdura)		Verb
anschreiben (lassen) (nicht sofort bezahlen)	comprar al fiado
wachsen lassen (um)	Konjugieren emparrar (alrededor de)		Verb
walten lassen (Vernunft)	Konjugieren emplear (razón)		Verb
etwas unerwähnt lassen	dejar de mencionar algo, no mencionar algo
durchfallen lassen (Schüler)	Konjugieren bolear (alumno)		Verb
altern lassen (Person)	ajar (persona)
ugs durchrasseln lassen	ugs escabechar (suspender)
kristallisieren lassen (Schnaps)	Konjugieren escarchar (aguardiente)		Verb
auszahlen lassen	Konjugieren cobrar		Verb
erstarren lassen	petrificar (a alguien)