Spanisch Deutsch gerichtlichen Entscheidungen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Entscheidung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entscheidung die Entscheidungen Genitiv der Entscheidung der Entscheidungen Dativ der Entscheidung den Entscheidungen Akkusativ die Entscheidung die Entscheidungen	decisión f		Substantiv
Entscheidungen f, pl	decisiones f, pl		Substantiv
Tenor einer gerichtlichen Entscheidung	tenor de una decisión judicial
angemessene Entscheidungen	deciciones adecuadas
das Recht zur Mitbestimmung bei Entscheidungen	el derecho de cogestión en decisiones
(von Entscheidungen) Einstimmigkeit f ohne Plural	unanimidad f		Substantiv
in dieser Firma kann ich keine eigenen Entscheidungen treffen	en esta empresa no tengo autonomía para tomar decisiones
(Entscheidungen) richtig	adj bueno(-a)		Adjektiv
mehr Fragen sollen von zwischenstaatlicher Zusammenarbeit zu überstaatlichen Entscheidungen überführt werden	se van a transferir más cuestiones del ámbito de la cooperación interestatal al de las decisiones supraestatales
sich nicht von seinen Entscheidungen abbringen lassen	ser tenaz en sus decisiones
bereust du einige Entscheidungen, die du getroffen hast? - Nein, keine.	¿te arrepientes de algunas decisiones que has tomado? - No, de nada.
verlängern; (Entscheidungen) hinauszögern; (Zustände) in die Länge ziehen	prolongar		Verb