Spanisch Deutsch Pension

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Pension f (von Gästen)	pensión f (de huéspedes)		Substantiv	EN FR
Pension f (Unterkunft, Verpflegung, Herberge)	pensión f		Substantiv	EN FR
Pension f	pasivo m		Substantiv
Pension f	casa f de huéspedes		Substantiv
Pension f	posada f (pensión)		Substantiv
Pension f	hospedaje m (coste)		Substantiv
Pension f	retiro m (pensión)		Substantiv
Kostgeld n	pensión f		Substantiv
Gasthof m (höhere Kategorie)	pensión f		Substantiv
Ruhegeld n	pensión f		Substantiv
Versorgung f (Rente)	pensión f		Substantiv
Dekl. Altersrente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Altersrente die Genitiv der Altersrente der Dativ der Altersrente den Akkusativ die Altersrente die	pensión f		Substantiv
die Pension beträgt ...	la pensión asciende a ...
in einer Pension absteigen	albergarse en una pensión
Penison	la pensión
(kleine) Pension f	mesón m (posada)		Substantiv
(billige) Pension f	fonda f		Substantiv
Unterhalt m	pensión f alimenticia		Substantiv
Vollpension f	pensión f completa		Substantiv
Dekl. finan Hinterbliebenenrente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinterbliebenenrente die Hinterbliebenenrenten Genitiv der Hinterbliebenenrente der Hinterbliebenenrenten Dativ der Hinterbliebenenrente den Hinterbliebenenrenten Akkusativ die Hinterbliebenenrente die Hinterbliebenenrenten	pensión f familiar	finanFinanz	Substantiv
▶ Halbpension f	media pensión f		Substantiv
recht Versorgungsausgleich m (nach Ehescheidung)	pensión f compensatoria	rechtRecht	Substantiv
Standardrente f	pensión f uniforme		Substantiv
Standardrente f	pensión f estándar		Substantiv
Zusatzrente f	pensión f suplementaria		Substantiv
Teilrente f	pensión f parcial		Substantiv
Zusatzrente f	pensión f complementaria		Substantiv
Rentenvereinbarung f	acuerdo m de pensión		Substantiv
Altersrente f	pensión f de retiro		Substantiv
Waisenrente f	pensión f de orfandad		Substantiv
Altersrente f	pensión f de ancianidad f		Substantiv
Dekl. finan Hinterbliebenenrente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinterbliebenenrente die Hinterbliebenenrenten Genitiv der Hinterbliebenenrente der Hinterbliebenenrenten Dativ der Hinterbliebenenrente den Hinterbliebenenrenten Akkusativ die Hinterbliebenenrente die Hinterbliebenenrenten	pensión f del superviviente	finanFinanz	Substantiv
in Pension sein	estar jubilado (-a)
Rentenzuschlag m	complemento m de pensión		Substantiv
Dekl. finan Hinterbliebenenrente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinterbliebenenrente die Hinterbliebenenrenten Genitiv der Hinterbliebenenrente der Hinterbliebenenrenten Dativ der Hinterbliebenenrente den Hinterbliebenenrenten Akkusativ die Hinterbliebenenrente die Hinterbliebenenrenten	pensión f de supervivencia	finanFinanz	Substantiv
Dekl. Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Renten Genitiv der der Dativ der den Akkusativ die die	pensión f de jubilación		Substantiv
Versorgungsanspruch m	derecho m a pensión		Substantiv
mit Vollpension	con pensión completa
Altersruhegeld n	pensión f de retiro		Substantiv
Abwrackprämie f Jugendsprache 2013 für: Rente	pensión f de jubilación		Substantiv
Familienpension f	pensión f de familia		Substantiv
Unfallrente f	pensión f por accidente		Substantiv
Invalidenrente f	pensión f de invalidez		Substantiv
Ruhegehalt n	pensión f de retiro		Substantiv
Billigpension f	pensión f barata		Substantiv
Landgasthaus n	pensión f de campo		Substantiv
Rentenanwartschaft f	derecho m de pensión		Substantiv
Sozialrente f	pensión f del Estado		Substantiv
Rentenanspruch m	derecho m a pensión		Substantiv
Altersvorsorge f	pensión m de jubilación		Substantiv
Altersversorgung f	pensión f de ancianidad		Substantiv
gibt es hier in der Nähe eine Pension	¿ hay una pensión (cerca) por aquí ?
er ging in Pension	se jubiló
private Rentenvorsorge f	pensión f de vejez privada		Substantiv
Altersvorsorgevermögen n	capital m de pensión de jubilación		Substantiv
Altersvorsorgevertrag m	contrato m de pensión de jubilación		Substantiv
Rentenauskunft f	información f de (la) pensión		Substantiv
Rentenanpassung f	actualización f de la pensión		Substantiv
Ruhegehalt n	(pensión f de) jubilación f		Substantiv