Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Partnern

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Partner(in) m ( f ) consorte m f
(partícipe)
Substantiv
Partner(in) m ( f ) colaborador(a) m ( f )Substantiv
Freund m, Partner m pololo m
(in Chile)
Substantiv
Partner m, Partnerin f pareja f
(compañero)
Substantiv
Partner(in) m ( f ) compañero m, compañera fSubstantiv
Partner m (im Spiel) compañero m de juegoSubstantiv
Partner m, Geschäftspartner m
Arbeitswelt
(Beteiligter)
socio m, -a fSubstantiv
ich habe bereits einen Partner ya estoy emparejado
Paco ist der Partner von Luisa Paco es el compañero de Luisa
über den Preis musst du mit meinem Partner verhandeln para el precio entiéndete con mi socio
Paare bilden (wörtl.: Jedes Schaf mit seinesgleichen [od. mit seinem Partner]) cada oveja con su pareja
(refrán, proverbio)
Spr
du bedankst dich bei deinem Partner für den Gefallen - du bedankst dich dafür bei ihm agradeces el favor a tu compañero - se lo agradeces
Luisa hat einen neuen Partner/Lebensgefährten, José Luis, der Beamter im öffentlichen Dienst ist Luisa tiene un nuevo pareja, José Luis, que es funcionario de la administración pública
gleich und gleich gesellt sich gern (wörtl.: Jedes Schaf mit seinesgleichen [od. mit seinem Partner])
(Sprichwort)
cada oveja con su pareja
(refrán, proverbio)
Spr
dein(e) Partner(in) sagt dir, dass er/sie untreu ist - wie würdest du reagieren? tu pareja te dice que es infiel - ¿ cómo reaccionarías ?
Bei diesem Partner m handelt es sich um eine Person f, die das Vertrauen n des Mandanten m [od. des Kunden m ] genießt dicho socio es siempre alguien en quien confía el cliente
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2021 19:04:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken