Spanisch Deutsch Area

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Fläche f	área f		Substantiv	EN PT
Sachbereich m	área f (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
math Flächeninhalt m	área f (con artículo masculino en el singular)	mathMathematik	Substantiv	PT
Gelände n	área f		Substantiv	PT
Areal n	área f		Substantiv	PT
Gebiet n	área f		Substantiv	EN PT
Zone f	área f		Substantiv	EN
(100 Meter) Ar m od. n Erklärung siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/Ar_(Einheit)	área f		Substantiv
Dekl. Bereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bereich die Bereiche Genitiv des Bereich[e]s der Bereiche Dativ dem Bereich den Bereichen Akkusativ den Bereich die Bereiche	área f		Substantiv	EN PT
infor Wide Area Network n (WAN = Abkürzung)	red f de área extensa (WAN = abreviatura)	inforInformatik	Substantiv
bergbauliche Fläche	área minera
erfasster Bereich	área registrada
Genitalbereich m	área f genital		Substantiv
Verbreitungsgebiet n Gebiet der Erdoberfläche, in dem eine bestimmte Pflanzen- oder Tierart lebt.	área f biogeográfica espacio geográfico sobre el que se distribuye un ecosistema y todo su entorno.		Substantiv
Themenbereich m	área f temática (las áreas)		Substantiv
Naturschutzgebiet n	área f protegida		Substantiv
zulässiger Bereich	área admisible
Sprachraum m	área f lingüística (con artículo masculino en el singular)		Substantiv	PT
Sprachgebiet n	área f lingüística (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Währungsgebiet n	área f monetaria (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Großstadtgebiet n	área f metropolitana (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Naturareal n	área f natural		Substantiv
zulässiger Bereich	área aceptable
Themengebiet n	área f temática (las áreas)		Substantiv
adj kleinflächig	área pequeña		Adjektiv
geolo Einzugsgebiet n	área f útil (con artículo masculino en el singular)	geoloGeologie	Substantiv
Außenbezirk m, Außenbezirke m, pl (von Städten)	área f metropolitana (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Wildnisgebiet n	área f silvestre (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
wirts Handelsgebiet n	área f comercial	wirtsWirtschaft	Substantiv
Grünanlage f	área f verde		Substantiv
Problemviertel n	área f problemática		Substantiv
Großraum m	área f (metropolitana) (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Landgebiet n	área f terrestre		Substantiv
Waldbereich m	área f forestal		Substantiv
Grenzbereich m	área f fronteriza (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Großstadtrevier n	área f metropolitana (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Sehbereich m	área f visual		Substantiv
Dekl. Arbeitsbereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitsbereich die Arbeitsbereiche Genitiv des Arbeitsbereich[e]s der Arbeitsbereiche Dativ dem Arbeitsbereich den Arbeitsbereichen Akkusativ den Arbeitsbereich die Arbeitsbereiche	área f de trabajo		Substantiv
infor Druckbereich m	área f de impresión	inforInformatik	Substantiv
sport Torraum m	área de meta	sportSport	Substantiv
auto Rastplatz m	área f de descanso m	autoAuto	Substantiv
sport Strafraumbogen m	semicírculo m del área	sportSport	Substantiv
Dekl. Einflussgebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einflussgebiet die Einflussgebiete Genitiv des Einflussgebiet[e]s der Einflussgebiete Dativ dem Einflussgebiet den Einflussgebieten Akkusativ das Einflussgebiet die Einflussgebiete	área f de influencia (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Wendefläche f	área f para girar (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Einzugsbereich m	área f de influencia (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Aufgabenbereich m, Aufgabengebiet n	área f de actividades		Substantiv
Leiter m, Leiterin f	gerente m f de área		Substantiv
infor Speicherbereich m	área f de memoria (con artículo masculino en el singular)	inforInformatik	Substantiv
Gültigkeitsbereich m	área f de validez		Substantiv
Erkennungsbereich m	área f de detección		Substantiv
Gesteinsgebiet n	área f de roca		Substantiv
Versorgungsbereich m	área f de suministro		Substantiv
gesch Siedlungskammer f (Archäologie)	área f de poblamiento	geschGeschichte	Substantiv
Verbreitungsgebiet n (einer Ware)	área f de distribución (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Sicherheitsbereich m	área f de seguridad		Substantiv
landw Brachfläche f	área f de barbecho (con artículo masculino en el singular)	landwLandwirtschaft	Substantiv
Naturschutzgebiet n	área f de conservación		Substantiv
Bannkreis m	área f de influencia (con artículo masculino en el singular)		Substantiv
Autobahnraststätte f	área f de servicio (área: con artículo masculino en el singular)		Substantiv