Spanisch Deutsch (Gerichts)Urteilen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Missachtung des Gerichts	obstrucción a la justicia
recht urteilen	juzgar	rechtRecht	Verb
nach dem äußeren Anschein urteilen	juzgar sobre apariencias
recht befinden, urteilen (über)	conocer (de)	rechtRecht	Verb
urteilen Sie selbst	juzgue Ud. mismo
(vernünftig) urteilen	razonar (juzgar con fundamento)		Verb
verurteilen zu, urteilen über	sentenciar a
über jmdn. urteilen	juzgar a alguien
die Zuständigkeit f eines Gerichts	la competencia f de una corte f		Substantiv
teilweise Neubesetzung des Gerichts erster Instanz	renovación parcial del Tribunal de Primera Instancia		unbestimmt
recht dieser Fall fällt nicht in die Zuständigkeit dieses Gerichts	ese caso no está dentro de la jurisdicción de este tribunal	rechtRecht
Dekl. Urteil n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Urteil die Urteile Genitiv des Urteils der Urteile Dativ dem Urteil den Urteilen Akkusativ das Urteil die Urteile	condena f		Substantiv