Spanisch Deutsch Picasso-Museums

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Picasso wird in Málaga geboren und malt von Kindheit an	Picasso nace en Málaga y pinta desde niño
Dekl. Das Picasso-Museum n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Picasso-Museum die Genitiv des Picasso-Museums der Dativ dem Picasso-Museum den Akkusativ das Picasso Museum die	el Museo Picasso		Substantiv
wer ist Pablo Picasso? Pablo Ruiz Picasso (1881 - 1973) war einer der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts. Die wichtigsten Phasen seiner Karriere waren die Blaue und die Rosa Periode. Zusammen mit dem französischen Künstler Georges Braque begründete Picasso den Kubismus (Erklärung siehe Kubismus). Zu seinen bekanntesten Werken gehört "Guernica" (1937), das im Reina-Sofía-Museum in Madrid zu sehen ist.	¿ quién es Pablo Picasso ?
die Kunst ist die Lüge, die es uns ermöglicht, die Wirklichkeit zu verstehen Zitat von Pablo Picasso (1881-1973) spanischer Maler	el arte es la mentira que nos permite comprender la realidad cita de Pablo Picasso pintor español
gestern habe ich die Ausstellung von Picasso besucht	ayer visité la exposición de Picasso
kunst den Maler Pablo Picasso betreffend	adj picassiano (-a)	kunstKunst	Adjektiv
der Förderkreis des Museums hat eine Besprechung	la asociación de amigos del museo tiene una reunión		unbestimmt
der spanische Maler und Bildhauer Pablo Picasso wurde am 25.10.1881 in Malaga geboren und starb 1973 in Frankreich	el pintor y escultor español Pablo Picasso nació el 25-10-1881 en Málaga y murió en 1973 en Francia
man kann das Picasso-Museum in Málaga besuchen	se puede visitar el Museo Picsso en Málaga
wenn mir gesagt wird, dass ich zu alt für eine Sache bin, versuche ich sofort, sie zu machen (Zitat von Pablo Picasso, spanischer Maler)	cuando me dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida (cita de Pablo Picasso, pintor español)
"wenn die Inspiration kommt, möge sie mich bei der Arbeit antreffen" Zitat von Pablo Picasso	"cuando llegue la inspiración, que me encuentre trabajando" cita de Pablo Picasso
wer ein Lob zurückhält, behält etwas, was nicht seins ist (Zitat von Pablo Picasso (1881―1973), spanischer Maler)	el que se guarda un elogio, se queda con algo que no es suyo (cita de Pablo Picasso (1881―1973), pintor español)
es ist sehr, sehr viel Zeit nötig, um jung zu sein (Zitat von Pablo Picasso (1881―1973), spanischer Maler und Bildhauer)	hace falta mucho, mucho tiempo para ser joven (cita de Pablo Picasso (1881―1973), pintor y escultor español)