FilternSeite < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Mitleid
n

(mit)
 compasión
f

(de/por)
Substantiv
Mitleid
n
 clemencia
f
Substantiv
Mitleid
n
 lástima
f
Substantiv
Mitleid
n
 misericordia
f
Substantiv
Mitleid
n
 piedad
f

(compasión)
Substantiv
Mitleid
n
 conmiseración
f
Substantiv
Mitleid haben
(mit)
 condolerse
(de)
Mitleid haben
(mit)
 compadecer
(de)
Verb
Lieber Neid erregen als Mitleid. Más vale dar envidia que lástima.
Mitleid erregen [od. erwecken] apiadar, dar [o causar] compasión, dar lástima [o pena]
etwas aus Mitleid tun hacer algo por compasión
Mitleid mit jmdm. haben tener / sentir compasión de alguien
sein Unglück erregt das Mitleid der Nachbarn su mala suerte apiada a sus vecinos
Als du Schmiedehammer warst, hattest du kein Mitleid; jetzt, da du Amboss bist, hab Geduld
(Sprichwort)
 Cuando fuiste martillo no tuviste clemencia, ahora que eres yunque ten paciencia
(refrán, proverbio)
Spr
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 3:59:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit