Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Hörner - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Horn n
(Materialien)
concha fSubstantiv
Dekl. Horn n cacho m
in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: cuerno)
Substantiv
Dekl. Horn n asta f
(cuerno) - (con artículo masculino en el singular)
Substantiv
Hörner n, pl
(des Ehegatten)
cornamenta f
(del marido)
Substantiv
Hörner aufgesetzt bekommen
(von seinem Partner betrogen werden)
estar poniendo los cuernosfig, erosRedewendung
jmdn. auf die Hörner nehmen cornear a alguien
fig sich abschinden (wörtl.: Hörner brechen) romperse cuernosfigRedewendung
einem Stier Holzkugeln auf die Hörner stecken
(Stierkampfkunst)
embolar
auf die Hörner nehmen
Stierkampfkunst
Konjugieren engancharVerb
ugs fig - jmdm. Hörner aufsetzen, eine Person mit einer anderen betrügen ponerle a alguien los cuernosfigRedewendung
rasieren, (Schwanz) stutzen, (Hörner) abstumpfen Konjugieren afeitarVerb
auf die Hörner nehmen, mit den Hörnern aufspießen Konjugieren cachar
(Zentralamerika, Kolumbien, Chile)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.10.2020 4:05:56
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken