FilternSeite < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Groll
m
 encono
m

(rencor)
Substantiv
Groll
m
 pique
m
Substantiv
Groll
m
 hipo
m

(tirria)
Substantiv
Groll
m
 rencor
m
Substantiv
Groll
m
 escozor
m
Substantiv
Groll
m
 ugs picacena
f

(in Peru)
Substantiv
Groll
m
 resquemor
m
Substantiv
Groll
m
 reconcomio
m

(rencor)
Substantiv
Groll
m
 tirria
f
Substantiv
Groll
m
 hincha
f

(umgangssprachlich für: tirria)
Substantiv
Groll
m
 resentimiento
m
Substantiv
Groll erfüllt adj piquiñoso (-a)
in Puerto Rico (Europäisches Spanisch: enconoso)
Adjektiv
aus Groll por despecho
ugs Groll
m
 fila
f
Substantiv
Hass m, Groll
m
 saña
f

(rencor)
Substantiv
Groll m, Zorn
m

(beide ohne Plural)
 despecho
m

(animosidad)
Substantiv
heimlicher Groll
m
 ugs embuchado
m

(enojo)
Substantiv
Margarita hegt keinen Groll. Margarita no guarda rencor.
gegen jmdn. einen Groll hegen despecharse contra alguien
jmdn. nicht ausstehen können, gegen jmdn. einen Groll hegen, auf jmdn. einen Groll haben tener ojeriza a alguien
einen Groll gegen jmdn. hegen; (mit) jmdm. böse sein guardar rencor a alguien
Dekl. Groll
m
 picacera
f

in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: resentimiento)
Substantiv
Dekl. Groll
m
 animosidad
f
Substantiv
Dekl. Groll
m
 enconamiento
m

(rencor)
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:39:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit