Spanisch Deutsch Geltung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Geltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geltung die Geltungen Genitiv der Geltung der Geltungen Dativ der Geltung den Geltungen Akkusativ die Geltung die Geltungen (des Ansehens)	prestigio m		Substantiv
recht Geltung f	vigencia f	rechtRecht	Substantiv
Geltung f (Bedeutung)	importancia f		Substantiv
Geltung f (des Ansehens)	renombre m		Substantiv
Geltung f (Gültigkeit)	validez f		Substantiv
Geltung f	protagonismo m		Substantiv
wirken	(zur Geltung kommen) destacar, resaltar		Verb
übertriebene Geltung f (Geltungssucht)	protagonismo excesivo		Substantiv
Geltung haben	ser válido
math Geltung f	valor m	mathMathematik	Substantiv
zur Geltung kommen	resaltar		Verb
zur Geltung bringen	acentuar		Verb
zur Geltung kommen	lucir (verse)		Verb
gelten, in Geltung sein	regir		Verb
diese Kette kommt mit dem roten Kleid gut zur Geltung	ese collar luce mucho con el vestido rojo
sich Respekt [od. Geltung] verschaffen	hacerse respetar
ungültig sein, keine Geltung haben	no ser válido, no valer
Nutzen ziehen aus etwas; aus etwas Kapital schlagen; etwas zur Geltung bringen; Kapital aus etwas schlagen; etwas daraus machen; bei etwas gut abschneiden	sacar partido de algo