Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Drache

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Drachen m
Ein Drachen (nach chinesischen, als Drachenbilder ausgeführten Drachen) oder auch Kite (engl.) ist ein Spiel- und Sportgerät (meist aus Papier), das mit Wind betrieben wird. Er besteht in der einfachsten Ausführung aus einem Segel, das in der Regel durch ein Gestänge aufgespannt wird und einer am Gestänge befestigten Leine, die vom Drachensteigenden (im Drachensport oft: Pilot) gehalten wird. Der Drachen wird so in den Wind gestellt, dass durch die Anströmung der Luft gegen das Drachensegel aerodynamischer Auftrieb entsteht und der Drachen nach oben steigt.
barrilete m
(in Lateinamerika)
Substantiv
Dekl. Drachen m
(Spielzeug)
cometa f
(juguete)
Substantiv
Dekl. Drachen m
(Beispiel: einen (Papier-)Drachen steigen lassen)
barril m
in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: cometa)
Substantiv
Dekl. Drachen m
(zänkische Frau)
arpía fSubstantiv
Dekl. Drachen m
(zänkische Frau)
furia fSubstantiv
Dekl. Drachen m
Ein Drachen (nach chinesischen, als Drachenbilder ausgeführten Drachen) oder auch Kite (engl.) ist ein Spiel- und Sportgerät (meist aus Papier), das mit Wind betrieben wird. Er besteht in der einfachsten Ausführung aus einem Segel, das in der Regel durch ein Gestänge aufgespannt wird und einer am Gestänge befestigten Leine, die vom Drachensteigenden (im Drachensport oft: Pilot) gehalten wird. Der Drachen wird so in den Wind gestellt, dass durch die Anströmung der Luft gegen das Drachensegel aerodynamischer Auftrieb entsteht und der Drachen nach oben steigt.
cometa f
* (in Lateinamerika)
Substantiv
Drache m
Ein Drache ist ein schlangenartiges Mischwesen der Mythologie, in dem sich Eigenschaften von Reptilien, Vögeln und Raubtieren in unterschiedlichen Variationen miteinander verbinden. Häufig ist er geflügelt, mit Adlerklauen oder Löwenpranken ausgestattet und speit Feuer. Der Drache ist als Fabelwesen aus Mythen, Märchen und Sagen bekannt; bis in die Neuzeit wurde er als real existierendes Tier angesehen.
dragón mSubstantivEN FR TL
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.01.2022 12:02:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken