Spanisch Deutsch Aussprache

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
öffentliche Aussprache f	discusión f pública		Substantiv
eine englische Aussprache	un acento inglés
die Aussprache üben	practicar la pronunciación
die falsche Aussprache	la pronunciación incorrecta
Aussprache f nach Silben	silabeo m		Substantiv
eine saubere Aussprache haben (dialektfrei)	hablar sin acento
eine saubere Aussprache haben	pronunciar muy claro
ugs eine feuchte Aussprache haben	escupir al hablar
lingu Kunst f der richtigen Aussprache (Linguistik)	ortología f	linguLinguistik	Substantiv
eine Aussprache mit jmdm. haben	hablar francamente con alguien
achten Sie auf die Aussprache der Laute	preste atención a la pronunciación de los sonidos
es hapert bei ihm/ihr mit der Aussprache	lo que le falla es la pronunciación
Aussprache des ’z’ oder des ’c’ vor ’e’ oder ’i’ als ’s’	seseo m		Substantiv
er/sie spricht nicht schlecht Deutsch; seine/ihre Aussprache ist flüssig	no habla mal alemán, lo articula con facilidad		unbestimmt
Herr Präsident, auch ich begrüße es, daß wir heute die Gelegenheit zu der hier geführten Aussprache mit dem Kommissionsmitglied haben	Señor Presidente, yo también acojo con beneplácito la oportunidad de celebrar este debate con el Comisario
Dekl. Aussprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussprache die Aussprachen Genitiv der Aussprache der Aussprachen Dativ der Aussprache den Aussprachen Akkusativ die Aussprache die Aussprachen (Unterredung)	discusión f		Substantiv
Dekl. Aussprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussprache die Aussprachen Genitiv der Aussprache der Aussprachen Dativ der Aussprache den Aussprachen Akkusativ die Aussprache die Aussprachen	lenguaje m oral		Substantiv
Dekl. Aussprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussprache die Aussprachen Genitiv der Aussprache der Aussprachen Dativ der Aussprache den Aussprachen Akkusativ die Aussprache die Aussprachen (Akzent)	acento m		Substantiv
Dekl. Aussprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussprache die Aussprachen Genitiv der Aussprache der Aussprachen Dativ der Aussprache den Aussprachen Akkusativ die Aussprache die Aussprachen	pronunciación f		Substantiv
Dekl. Aussprache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussprache die Aussprachen Genitiv der Aussprache der Aussprachen Dativ der Aussprache den Aussprachen Akkusativ die Aussprache die Aussprachen (Unterredung)	debate m		Substantiv
ugs Flitzer(in) m ( f )	streaker m f (estreaker = Aussprache) (persona que corre desnuda en un lugar público)		Substantiv