FilternSeite < >
Deutsch▲▼Spanisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Aufschub
m
 prorrogación
f
Substantiv
keinen Aufschub dulden no tener espera
Aufschub
m
 dilatoria
f
Substantiv
Aufschub
m
 moratoria
f
Substantiv
Aufschub
m
 prórroga
f
Substantiv
keinen Aufschub vertragen no admitir demora
ohne Aufschub, ohne Verzögerung sin dilaciónAdverb
keinen Aufschub zulassen no admitir demora
Verschiebung f, Aufschub
m
 postergación
f

(aplazamiento)
Substantiv
jmdm. Aufschub gewähren conceder una moratoria a alguien
jmdm. Aufschub gewähren conceder una prórroga a alguien
die Sache duldet keinen Aufschub el asunto no admite dilaciónunbestimmt
Erwartung f; Warten n; Wartezeit f; Geduld f; Aufschub
m
 espera
f
Substantiv
Dekl. Aufschub -...schübe
m

dilación {f} {span.}, dilation {f} {franz.}, dilatio {f} {lat.}: I. {Rechtswort}, {allg.} Dilation {f} / Aufschub {m}, Aufschubfrist {f}; Verzögerung {f}; II. Erweiterung {f}, Ausdehnung {f}; Vergrößerung {f};
 dilación
f
allg, Rechtsw.Substantiv
Dekl. Aufschub
m

(bis zu)

(Entscheidung)
 aplazamiento
m

(a/hasta)

(decisión)
Substantiv
Dekl. Erweiterung -en
f

dilación {f} {span.}, dilation {f} {franz.}, dilatio {f} {lat.}: I. {Rechtswort}, {allg.} Dilation {f} / Aufschub {m}, Aufschubfrist {f}; Verzögerung {f}; II. Erweiterung {f}, Ausdehnung {f};
dilación
f
Substantiv
Dekl. Aufschubfrist -en
f

dilación {f} {span.}, dilation {f} {franz.}, dilatio {f} {lat.}: I. {Rechtswort}, {allg.} Dilation {f} / Aufschub {m}, Aufschubfrist {f}; Verzögerung {f}; II. Erweiterung {f}, Ausdehnung {f};
dilación -es
f
Rechtsw.Substantiv
Dekl. Ausdehnung -en
f

dilación {f} {span.}, dilation {f} {franz.}, dilatio {f} {lat.}: I. {Rechtswort}, {allg.} Dilation {f} / Aufschub {m}, Aufschubfrist {f}; Verzögerung {f}; II. Erweiterung {f}, Ausdehnung {f};
dilación -es
f
Substantiv
Dekl. Verzögerung -en
f

dilación {f} {span.}, dilation {f} {franz.}, dilatio {f} {lat.}: I. {Rechtswort}, {allg.} Dilation {f} / Aufschub {m}, Aufschubfrist {f}; Verzögerung {f}; II. Erweiterung {f}, Ausdehnung {f}; Vergrößerung {f};
 dilación
f
Substantiv
Dekl. Dilation -en
f

dilación {f} {span.}, dilation {f} {franz.}, dilatio {f} {lat.}: I. {Rechtswort}, {allg.} Dilation {f} / Aufschub {m}, Aufschubfrist {f}; Verzögerung {f}; II. Erweiterung {f}, Ausdehnung {f}; Vergrößerung {f};
 dilación
f
allg, jur, Rechtsw.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 12:24:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit