Spanisch Deutsch Anmut

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Anmut f	gentileza f		Substantiv
Anmut f	brío m		Substantiv
Anmut f	habilidad f		Substantiv
Anmut f	placidez f		Substantiv
Anmut f	salero m (gracia)		Substantiv
Anmut f	gala f (garbo)		Substantiv
fehlende Anmut f	desgarbo m		Substantiv
Witz m, Anmut f	sandunga f (gracia)		Substantiv
Anmut f, Grazie f	airosidad f		Substantiv
keine Anmut besitzen	ser desgarbado
voller Anmut	adj donairoso (-a)		Adjektiv
adj unattraktiv; ohne Anmut	adj desagraciado(-a)		Adjektiv
Stattlichkeit f; Anmut f; Mut m	gallardía f		Substantiv
Anmut f, Grazie f, Eleganz f	garbo m		Substantiv
viel Anmut haben	tener mucho aquel		Redewendung
von jmds Anmut verzaubert sein	estar cautivado [o fascinado] por la gracia de alguien
Schlankheit f; hoher Wuchs m; Anmut f; Eleganz f	esbeltez f		Substantiv
das ist gar nicht lustig (wörtl.: er/sie hat kein Stück Anmut/Witz)	no tiene (ni) pizca de gracia		Redewendung
Dekl. Anmut f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anmut die ohne Plural Genitiv der Anmut der ohne Plural Dativ der Anmut den ohne Plural Akkusativ die Anmut die ohne Plural	aire m		Substantiv
Dekl. Anmut f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anmut die Anmute Genitiv der Anmut der Anmute Dativ der Anmut den Anmuten Akkusativ die Anmut die Anmut	donaire m (gracia)		Substantiv
Dekl. Anmut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anmut die Anmute Genitiv des Anmut der Anmute Dativ dem Anmut den Anmuten Akkusativ den Anmut die Anmut	gracia f (garbo)		Substantiv