auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch Öfen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
(Ofen)
Luftloch
n
lumbrera
f
Substantiv
gebacken
(im
Ofen)
(Part.Perf. von: backen)
al
horno
Ofen
m
rejilla
f
(brasero)
Substantiv
techn
Technik
Ofen
m
horno
m
techn
Technik
Substantiv
vorgeheizter
Ofen
horno
precalentado
raucharmer
Ofen
horno
fumívoro
im
Ofen
backen
cocer
al
horno
aus
dem
Ofen
qualmt
es
sale
humo
del
horno;
el
horno
echa
humo
Backwaren,
die
nachmittags
aus
dem
Ofen
kommen
hornada
f
femininum
de
tarde
Dekl.
Ofen
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Ofen
die
Öfen
Genitiv
des
Ofens
der
Öfen
Dativ
dem
Ofen
den
Öfen
Akkusativ
den
Ofen
die
Öfen
estufa
f
(calentador)
Substantiv
Dekl.
Ofen
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Ofen
die
Öfen
Genitiv
des
Ofens
der
Öfen
Dativ
dem
Ofen
den
Öfen
Akkusativ
den
Ofen
die
Öfen
hornalla
f
in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: horno)
Substantiv
*
Und
wenn
sie
nicht
gestorben
sind,
so
leben
sie
noch
heute.
**
Basta!
Schluss!
Der
Ofen
ist
aus.
* MÄRCHEN; ** SONSTIGES
Y
colorín
colorado,
este
cuento
se
ha
acabado.
(cuento de hadas)
fig
figürlich
damit
kann
man
keinen
Hund
hinter
dem
Ofen
hervorlocken
(wörtl.:
damit
verkaufst
du
nicht
einmal
einen
Besen)
con
eso
no
vendes
ni
una
escoba
fig
figürlich
Redewendung
fig
figürlich
der
Schuss
geht
nach
hinten
los;
fig
figürlich
das
wird
[od.
war]
ein
Schuss
in
den
Ofen;
fig
figürlich
sich
verrechnen;
fig
figürlich
sich
ins
eigene
Fleisch
schneiden
salir
el
tiro
por
la
culata;
el
tiro
le
saldrá
por
la
culata;
le
salió
el
tiro
por
la
culata
fig
figürlich
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.04.2024 0:22:54
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X