Schwedisch Deutsch nyheter

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dagens Nyheter	Dekl. Dagens Nyheter X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt Dagens Nyheter bestimmt		Substantiv
Schwed. Tageszeitung	dagens Nyheter
Gute Nachrichten	Goda nyheter
Fernsehnachrichten (erstes schwed. Fernsehen)	TV nyheter
Nachrichten und Medien	nyheter och media
Nachrichten pl (TV, Radio)	nyheter (TV, radio)		Substantiv
Dekl. Nachricht Nachrichten f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachricht die Nachrichten Genitiv der Nachricht der Nachrichten Dativ der Nachricht den Nachrichten Akkusativ die Nachricht die Nachrichten	Dekl. nyhet nyheter u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en nyhet [ar] nyheter bestimmt en nyheten [na] nyheterna		Substantiv
gefasst In Bezug auf Stimmung nach einer schlechten Nachricht	samlad stämning efter dåliga nyheter		Adjektiv
erfreulich Bsp.: ein ~es Ergebnis, ~e Nachrichten, ~e Zahlen, eine ~e Statistik	glädjande Ex.: ett ~ resultat, ~ nyheter, ~ siffror, en ~ statistik		Adjektiv