Schwedisch Deutsch kaffe att ta med

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Kortison (med) -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kortisons die - Genitiv des Kortison der - Dativ dem Kortison den - Akkusativ das Kortison die -	kortison		Substantiv
in weiser Voraussicht einen Regenschirm mitnehmen	vara förutseende nog att ta med ett paraply
indem	i och med att
ein Ende mit Schrecken nehmen	ta en ände med förskräckelse		Redewendung
in Höhe von	i höjd med
atemlos	med andan i halsen
Mit wem	Med vem
mit der Waffe	med vapen
identisch (mit)	identisk (med)
▶ ich auch	jag med
dabei sein	vara med
übertreiben,aufschneiden	ta till överdriva		Verb
können,vermögen,schaffen	orka med
mit Gas	med gas
verglichen mit + Dativ	jämfört med
lies mit	läs med
sich rauh anhören	att skorra ljuda strävt
erfordern	att tarva
auf einmal, mit ein(em)mal	med ens
mit dem Flugzeug	med flyg
willentlich, mit Willen	med vilja
Brandblase (med) -n f	brännblåsa -or		Substantiv
▶ weil	därför att		Konjunktion
um...zu	för att + infinitiv		Konjunktion
Kontrastmittel (med) - n	kontrastmedel -et		Substantiv
zustandebringen	att åtstadskomma
zu Unrecht	med orätt
in gleicher Höhe mit, längs, neben	jäms med
beschäftigt sein mit	syssla med
mit Freude	med glädje
etwas auf die leichte Schulter nehmen	ta något med en klackspark
Ich mache eine kleine Pause mit dem Fragenstellen	jag gör en liten paus med att fråga just nu
▶ machen	syssl/a -ar -ade -at med		Verb
nahe dran sein zu	vara nära att
das Risiko eingehen, dass... / riskieren, dass...	ta risken att...		Verb
Konjugieren mit jemandem schlafen schlafen schlief geschlafen	att älska med någon älska älskade älskat		Verb
die Schlussfolgerung / den Schluss / die Folgerung ziehen, dass zog	dra slutsatsen att drog		Verb
▶ weil	därför att, för att, för		Konjunktion
darauf beharren	envisas med att		Verb
zum Scheitern verurteilt	dömd att misslyckas		Adjektiv
so viel dass	så mycket att
einen falschen Eindruck erwecken	att skorra falskt göra ett falskt intryck		Redewendung
Heraus mit der Sprache!	Ut med språket!		Redewendung
gut zu wissen	bra att veta
Ich nehme an, dass...	Jag antar att...
jemandem (Dativ) zustimmen stimmte zu	hålla med ngn höll		Verb
mit den Armen schlenkern, die Arme schlenkern schlenkerte	svänga med armarna svängde		Verb
Raupenschlepper landw m	traktor med larvfötter	landwLandwirtschaft	Substantiv
abheben (Geld) hob ab hat abgehoben	ta ut (pengar)		Verb
Urlaub nehmen nahm hat genommen	ta ut semester tog ut har tagit ut		Verb
von etwas Kenntnis nehmen nahm hat genommen	ta del av tog har tagit		Verb
▶ ausziehen Kleidung	ta av sig om klädeplagg		Verb
Mit aller Ruhe!	Ta det lugnt!
jemanden beiseite nehmen	ta ngn avsides		Verb
mitnehmen/-bringen,einrechnen	ta med sig
per Kaiserschnitt entbinden entband hat entbunden	föda med kejsarsnitt födde har fött	medizMedizin	Verb
im Hinblick auf + Akkusativ	med tanke på
schlimm klingen, falsch klingen	att skorra falskt låta illa
sobald	i och med