Schwedisch Deutsch Lass das sein

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Fax n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fax die Faxe Genitiv des Fax der Faxe Dativ dem Fax den Faxen Akkusativ das Fax die Faxe das, der Fax	telefax -faxet -fax -faxen		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	smör smöret		Substantiv
beunruhigt sein über	oroa sig för
überzeugt sein von	vara övertygad om
antreffbar sein	kan träffas, är anträffbar
Waschbecken (das)	Dekl. tvättställ (ett) n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett tvättställ [ar] tvättställ bestimmt et tvättstället [na][en] tvättställen		Substantiv
um (= um das)	[runt] omkring, kring; omkring, ungefär, vid; om; för; efter
das Gleiche	samma sak
Das Abendland	Västerlandet	geogrGeografie	Substantiv
sein, ihr	sin sitt sina
uralt sein	vara från Adams tid
Lass das!	Låt bli!
sprachlos sein	golvad
steinalt sein	vara gammal som gatan
dabei sein	vara med
Single (sein) Person	singel, ogift		Substantiv
abgestumpft sein	vara avtrubbad
wie ausgewechselt sein	vara som en annan människa
klebrig sein war klebrig klebrig gewesen	klibba -r -de -t verb vara klibbig		Verb
das Schlimmste befürchten befürchtete	frukta det värsta fruktade		Verb
das Joch abschütteln	kasta av sig oket		Redewendung
das Zelt aufschlagen schlug auf hat aufgeschlagen	slå upp tältet		Verb
sein Sitzfleisch spüren	ha träsmak i baken		Redewendung
der / das Kosovo	Kosovo	geogrGeografie	Substantiv
abkratzen, geliefert sein	kola vippen		Redewendung
kein Ohrenschmaus sein	att skorra i öronen		Redewendung
mitmachen, dabei sein machte mit / war dabei	vara med på noterna vara med på det		Verb
bester Laune sein war	vara på sitt allra bästa humör var		Verb
das belegte Brot	smörgåsen
zu Ende sein	vara till ända, vara slut		Verb
Lass das Weinen!	Låt bli att gråta!		Redewendung
Lass das bleiben!	låt bli det!
beschäftigt sein mit	syssla med
das Bewusstsein verlieren	förlora medvetandet	medizMedizin	Verb
das 19. Jahrhundert	artonhundratalet
überall dabei sein	vara med i svängen
das Hauptmerkmal -e	det viktigaste kännetecknet
das Essen hinunterwürgen hat hinuntergewürgt	truga i sig maten		Verb
(fuer das) Stueck	per styck
kaltes Bad (das)	kallbad, -et; -
das belegte Brot	macka -n -or
das Gebiss (künstlich)	tandgarnityr, -et; -
Das war scheisse!	Det var fan!
das achte Buch	åttonde boken
▶Konjugieren sein	vara är var varit		Verb
▶Konjugieren sein war ist gewesen	är, vara		Verb
▶Konjugieren sein war ist gewesen ich bin, du bist, er/es/sie ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind	vara är var varit		Verb
▶Konjugieren sein	vara är var arit		Verb
▶ sein war ist gewesen	vara (är)		Verb
▶Konjugieren sein war ist gewesen	vara är var varit		Verb
▶Konjugieren sein	vara, är, var, varit		Verb
rechtslastig sein war rechtslastig rechtslastig gewesen	vara höger var höger - Präsens: är höger	politPolitik	Verb
▶Konjugieren sein Possessivpronomen in Objektform	sin		Verb
völlig erledigt sein aus Müdigkeit, wegen Hitze	gå upp i limningen		Redewendung
Lies!	läs!
jemandem ähnlich sein	vara, är lik någon
das denke ich doch	det tror jag nog
das weiß ich	det vet jag
ein/das Namenszeichen, Hauszeichen viele/die Namenszeichen n	Dekl. bomärke n X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett bomärke [ar] bomärken bestimmt et bomärket [na][en] bomärkena	geschGeschichte	Substantiv