| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Baumstumpf -ü m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
trädstubbe -n -ar | | Substantiv | |
|
Dekl. Eis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf Seen, Flüssen u.ä. |
is, -en | | Substantiv | |
|
Dekl. Eis n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf Seen, Flüssen u.ä. |
is -en -ar u | | Substantiv | |
|
U-förmig |
u-formad | | Adjektiv | |
|
so wie |
så som | | | |
|
dasselbe ..wie |
samma...som | | | |
|
Wie nett. |
Vad roligt. | | | |
|
monströs, ungeheuerlich |
monstr(u)ös | | Adjektiv | |
|
Wie war es? |
Hur var det? | | | |
|
wie eine Ewigkeit |
som en evighet | | | |
|
wie Espenlaub zittern |
darra som ett asplöv | | | |
|
wie ausgewechselt sein |
vara som en annan människa | | | |
|
Wie |
hur, vad | | | |
|
wie...? |
vad...? | | | |
|
wie |
hur pass | | Adverb | |
|
Wie? |
Hur? | | | |
|
und dergleichen (u. dgl.) |
och dylikt (förk.: o.d.) | | | |
|
Wie war dein Tag? |
Hur har du haft det idag? | | | |
|
alt wie Methusalem |
gammal som Abraham | | Redewendung | |
|
Wie war das Wetter? |
Hur var vädret? | | | |
|
Wie viel kostet... |
Vad kostar ... | | | |
|
als, wie; der/ welcher |
som | | | |
|
wie warme Semmeln weggehen |
gå åt som smör | | | |
|
im Großen wie im Kleinen |
i stort som i smått | | | |
|
zuklappen (Buch u.ä,) |
slå igen (bok o.dyl.) | | Verb | |
|
Und wie heißt du? |
Och vad heter du? | | | |
|
wie Tag und Nacht |
som natt och dag | | | |
|
Meereshöhe ffemininum / Meter über Normalnull (m. ü. NN) |
meter över havet | | | |
|
Ich nehme die U-Bahn. |
Jag åker tunnelbana. | | | |
|
brechen, abbauen (Kohle u.ä.) |
bryta, -er (kol o. dyl.) | | Verb | |
|
schlafen wie ein Klotz/Stein |
sova som en stock | | Redewendung | |
|
was? / wie? |
vad? | | | |
|
Wie bitte?
wörtlich: Was sagst du? |
Vad sa du? | | Redewendung | |
|
wie bitte? |
förlåt? | | | |
|
genau wie |
precis som | | | |
|
genauso ... wie |
lika ... som | | | |
|
wie schade |
vad tråkigt | | Redewendung | |
|
wie andere |
som andra | | | |
|
wie früher |
som förr | | | |
|
wie alle |
som alla | | | |
|
wie aber |
hur skulle | | | |
|
gleich wie |
samma som | | | |
|
genauso ... wie |
precis som | | | |
|
wie verabredet |
som avtalat var | | | |
|
u.a.
unter anderem |
bland annat | | | |
|
Wie bitte? |
Hur sa? | | Redewendung | |
|
wie Tiere |
som djur | | | |
|
Wie toll! |
Vad kul! | | | |
|
Wie schade! |
Vad synd! | | | |
|
wie (immer) |
som (alltid) | | | |
|
Wie geht... |
Hur går ... | | | |
|
wie immer |
som vanligt | | Adverb | |
|
U-Bahn f |
tunnelbana u | | Substantiv | |
|
U-Bahn f |
tunnelbana (-n, -or, -orna) | | Substantiv | |
|
Wie gehts? |
hur mår du? | | | |
|
Schutzsuchender m |
skyddssökande ( u. ) u | | Substantiv | |
|
Wie schade! |
Så synd! | | Redewendung | |
|
Wie begrüßt man sich in Schweden? |
Hur hälsar man i Sverige? | | | |
|
wie ein Blitz aus heiterem Himmel |
som en blixt från klar himmel | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 1:20:41 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 11 |