| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| zusammenfügen, verbinden | sammanfoga | Verb | |||
| Verbindung (auch chemisch), Genossenschaft, Verband, Verein(igung) | förening, -en | Substantiv | |||
| einen Verband anlegen | lägga/anlägga ett förband | Verb | |||
| Flottille f, Verband m kleinerer Schiffseinheiten | flottilj, -en, -er | ||||
| Pakt m -e, Bündnis n -se, Verband m, Verbände pl | förbund -et -= | polit | Substantiv | ||
|
jemanden mit jemandem verbinden Telefon |
koppla ngn till ngn telefon | Verb | |||
| verbinden, er verbindet | förbinda, förbinder, förbind! | mediz | Verb | ||
| zusammenbinden, verbinden | sammanbinda | Verb | |||
|
Friedenspflicht f Friedenspflicht ist ein Begriff aus dem Tarifvertragsrecht und aus dem Betriebsverfassungsrecht. Demnach sind die Tarifparteien (Gewerkschaften und Arbeitgeber[verband]) bzw. die Betriebsparteien (Betriebsrat, Arbeitgeber) zu bestimmten Zeiten oder stets verpflichtet, Kampfmaßnahmen (Streiks, Aussperrungen) zu unterlassen. |
fredsplikt u Fredsplikt är en avtalad, ensidig eller ömsesidig, plikt mellan arbetsgivare och arbetstagare, att inte inleda stridsåtgärder under tid ett avtal löper. | recht | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 21:07:51 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Schwedisch Deutsch verband
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken