pauker.at

Schwedisch Deutsch gestorben

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
untergehen, sterben förgås Verb
gestorben, verstorben död, avlidenAdjektiv
Er ist an den Folgen f, pl einer Infektion f gestorben. mediz Han har dött i sviterna pl av en infektion. medizmediz
Verschollenheit
f

Verschollenheit ist der Status einer Person, die im deutschen und österreichischen Recht gleichlautend wie folgt definiert wird: „Verschollen ist, wessen Aufenthalt während längerer Zeit unbekannt ist, ohne daß Nachrichten darüber vorliegen, ob er in dieser Zeit noch gelebt hat oder gestorben ist, sofern nach den Umständen hierdurch ernstliche Zweifel an seinem Fortleben begründet werden. Verschollen ist nicht, wessen Tod nach den Umständen nicht zweifelhaft ist.“
juridisk status en försvunnen person i tysk rättSubstantiv
jung sterben vid unga år Verb
vor Hunger sterben av svält Verb
an (einer) Alkoholvergiftung sterben av alkoholförgiftning medizVerb
sterben (er stirbt) intransitiv (han dör) Verb
an einem Herzinfarkt sterben i hjärtinfarkt, av en hjärtinfarkt medizVerb
im Wochenbett sterben i barnsäng medizVerb
sterben, verscheiden alt bort (avlida) Verb
bei einem Verkehrsunfall m sterben / ums Leben kommen trafikdödas, i en trafikolyckaVerb
Abschied nehmen
von jemandem, der gestorben ist
ta farväl
av ngn som har dött
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.04.2024 18:58:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken