Schwedisch Deutsch gab an / nannte / teilte mit

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	hamna		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	komma kommer kom kommit fram		Verb
angeben, nennen, mitteilen gab an / nannte / teilte mit hat angegeben/genannt/mitgeteilt	uppge uppgav har uppgivit		Verb
anholen holte an	skota an skotade an	navigSchifffahrt	Verb
Lachsspieß mit Safransauce	laxspett mit saffransås
mitteilen teilte ... mit hat mitgeteilt	meddela meddelade		Verb
▶ ▶ ▶ an	till		Adverb
▶ ▶ ▶ an	i (vid)		Präposition
anbeißen biss an angebissen	nappa nappade nappat nappar (Präs.)		Verb
ankreuzen kreuzte an	kryssa för kryssade		Verb
anstreben strebte an	sträva efter strävade efter		Verb
das Gewehr anlegen legte an	lägga an geväret lade an		Verb
übermitteln, mitteilen übermittelte / teilte mit	framföra, framför framförde		Verb
mit etwas prahlen, prunken, angeben prahlte/prunkte/gab an	skylta med ngt (pråla) skyltade		Verb
anschlagen (Ton, Saite) schlug an hat angeschlagen	slå an (ton, sträng) slog an		Verb
einen Verband anlegen legte an	lägga/anlägga ett förband (an)lade		Verb
anknüpfen an, anschließen knüpfte an /schloss an	anknyta till, an/knöt, -knutit		Verb
sich mit ... zufriedengeben gab sich zufrieden hat sich zufriedengegeben	nöja sig med, nöj/er -de -t		Verb
auf etwas ankommen kam an	komma an på ngt, bero på ngt kom an/berodde på		Verb
sich mit jemandem anlegen legte an	råka i gräl med ngn, börja gräla med ngn råkade/började		Verb
Wir fangen immer mit ... an	Vi brukar börja med...
mehr als (Menge)	mer än
▶ mit + Dativ	med		Präposition	AF D3 DA NB NO
an, zu	till
an sich	i sig
(An-)Sicht	syn -en -er
Kreuze an	kryssa för
Denk an	Tänk på
(an)schauen	titta -r-de-t (på)
interessiert an	intresserad av
an Bord	ombord
(an)heben	lyfta -er
nimmt an	tar emot
bei, an	vid
(an)haben	ha har hade haft (på sig)
gebunden an	fäst vid
an Land	iland
mitwirken wirkte mit	medverka -r -de		Verb
annähen nähte an	sy fast, syr sydde sytt		Verb
bei,an	vid
sprechen mit	prata med
einteilen teilte ein	indela, dela in -r		Verb
nachgeben gab nach hat nachgegeben	vika viker vek vikit ge efter		Verb
(an)probieren	prova, -r, -de, -t
an, bei	vid
(komm) heran!	kom an!
billiger als	billigare än
weniger als	mindre än
höher als	högre än
lieber...als	hellre...än
noch immer	än ännu
noch nicht	inte än
lieber ... als	hellre ... än
mehr als zählbar	fler än
größer als	större än
besser als	bättre än
vorüberkommen an	komma förbi
andeuten andeute deutete an angedeutet	antyda antydde antytt antyder (Präs.)		Verb
an, am	vid