Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch blamierte sich / machte

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
rentieren, sich löna sigVerb
sich blamieren, einen Schnitzer machen
blamierte sich / machte
göra bort sig
gjorde
Verb
sich krümmen, sich verziehen
krümmte/verzog sich

z.B. Fußboden, Dach, Bank
bågna
bågnade

t.ex. golv, tak, bänk
Verb
sich schmutzig machen
machte
smutsa ner sig
smutsade
Verb
sich zurechtmachen
machte sich zurecht
hysa till sig, snygga till sig
hyfsade/snyggade till sig
Verb
sich sej ( ugs für "sig")
sich erdreisten reflexiv
erdreistete sichsich erdreistet
drista sig
dristade sigdristat sig

dristar sig (Präs.)
Verb
machen
machte
göra, gör, gjorde, gjortVerb
sich kabbeln reflexiv
kabbelnkabbeltegekabbelt
munhuggasVerb
sich für etwas fertigmachen
machte sich fertig
göra sig i ordning (klä sig fin) för ngtVerb
sich auf die Socken pl machen ugs
machte
masa sig i väg (vard.)
masade
Verb
sich lustig machen über + Akk.
machte
göra sig lustig över ngn/ngt
gjorde
Verb
sich vertiefen in + Akk.
hat sich vertieft
fördjupa sig i ngt -r (I)Verb
sich kleiden klär
sich lohnen
lohnte sich
löna sig
lönade sig
Verb
sich behaupten
behauptete sich
hävda sig
hävdade
Verb
sich beherrschen
beherrschte
behärska sig -de -tVerb
sich quälen anstränga sig, plåga sigVerb
sich waschen tvätta sig
sich nähern
näherte sich
närma -r sig
närmade
Verb
(sich) anziehen klä (klädde) klär klätt (på sig)Verb
(sich) anziehen klä (kläda) klär klädde klätt (på sig)
sich gewöhnen vänja sig vänjer vande vant
sich setzen sätta sig
sich kennen känna varandra (känner)
(sich) verschlafen
verschlief (sich)hat (sich) verschlafen
försova sig
försov sig
Verb
sich verloben förlova förlovar förlovade förlovat sig
sich vermessen
vermaß sichhat sich vermessen
mäta fel
mätte fel
Verb
sich bewegen
bewegte sich
röra sig
rörde på sig
Verb
sich verrechnen
verrechnete sich
räkna fel
räknade fel
Verb
sich ergeben mili
ergab sich
ge sig mili (erkänna sig besegrad)
gav sig
Verb
sich verstellen
verstellte
förställa sig
förställde
Verb
sich demütigen
demütigte sich
ödmjuka sig
ödmjukade sig
Verb
sich erniedrigen
erniedrigte
förnedra sig
förnedrade
Verb
sich versöhnen
versöhnte sich
försonas
försonades
Verb
sich kasteien
kasteite
späka sig, späker - späkte - späktVerb
sich verschanzen
verschanzte
förskansa sig
förskansade
Verb
sich vorstellen presentera (-r, -de, -t) sig
sich revanchieren
recanchiertem sich
ta revansch
tog
Verb
sich verdreifachen
verdreifachte sich
trefaldigas, tredubblas
trefaldigades/tredubblades
Verb
sich vorbereiten förbereda förbereder förberede förberet sig
sich anziehen klä sigVerb
sich sehnen längta längtar längtade längtat
sich auflösen verb förgöra sig själv verb
sich ereifern förivra sig
sich verzögern fördröjas, fördröj/s, -des, -ts
sich verdoppeln fördubblas
sich benehmen föra sig
sich fühlen
sich selbst sig själv
sich setzen sätta, -er sig
sich zusammenreißen skärpa sig
sich zufriedengeben nöja -er -de -t sig
sich bedienen ta för sig, tar för sig, tog för sig, tagit för sig
sich verloben förlova sigVerb
(sich) waschen tvätta (sig)
sich strecken sträcka sig, sträcker, sträckte, sträckt
sich bewegen röra rör rörde rört sig
sich hinlegen lägga sig, lägger, lade, lagt
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.12.2022 14:35:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken