| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Findelkind -er n |
hittebarn n | Substantiv | |||
|
Röntgenbild -er n | röntgenbild -en -er | Substantiv | |||
|
Gesundheitsamt + -er n | hälsovårdsnämd | Substantiv | |||
|
Strafgesetzbuch -er+ n | brottsbalken | Substantiv | |||
|
Trinkgeld -er n |
dricks u | Substantiv | |||
|
Schulgeld -er n | terminsavgift | Substantiv | |||
|
Erfrischungstuch +er n |
våtservett u | Substantiv | |||
| Fest, Feier | högtid -er -er | ||||
| (er)freuen | fägna, glädja, behaga | Verb | |||
| liegen | ligga, -er | Verb | |||
|
einbiegen nach rechts/links ~ |
svänga, -er ~ till höger/vänster | Verb | |||
| aufhängen (Wäsche) |
hänga, -er hänga tvätten | Verb | |||
| Schweigen n, Stille f |
tystnad, er u | Substantiv | |||
|
Akademiemitglied -er n |
akademimedlem u | Substantiv | |||
| er ( einzahl ) | han | ||||
|
Heiligenbild -er n | helgonbild -en -er | relig | Substantiv | ||
| Mannsbild(n)-er | karl -en -ar | ||||
| Umschlagsbild n -er | omslagsbild, -en, -er | Substantiv | |||
| Kleinkind n -er | småbarn -et - -en | Substantiv | |||
| Ei n -er |
ägg n | zoolo, culin | Substantiv | ||
| verbergen (er verbirgt) | dölja (döljer) | Verb | |||
| Geburtstagskind n -er | födelsedagsbarn -et | Substantiv | |||
| Schwert n -er | svärd -et | Substantiv | |||
| Ortsschild n -er | ortsskylt en -ar | Verk | Substantiv | ||
|
Strohmann m -männer pl Strohmanngeschäfte werden häufig im Geschäftsleben eingesetzt, wenn der Auftraggeber unerkannt bleiben soll. Rechtlich gesehen wird der Strohmann Dritten gegenüber in eigenem Namen tätig. Tatsächlich handelt er jedoch im Interesse eines anderen. |
bulvan en -er Fysisk eller juridisk person som för annans räkning, i eget namn, företar rättshandling som uppdragsgivaren själv föredrar att inte utföra. Skillnaden jämfört med en kommissionär är att det ligger i huvudmannens intresse att dölja att det är han som är huvudman. | recht, wirts | Substantiv | ||
| Rücklicht n -er | bakljus, -et | Substantiv | |||
| vermeiden (er vermeidet) | undvika (undviker) | Verb | |||
| euer, euch (Objektpron.) | er | ||||
| aussuchen, wählen | välja, -er | Verb | |||
| euch, Sie, Ihnen | er | ||||
| euer (Possesivpron. 2te Pl.) | er | ||||
|
euch Personligt pronomen i ackusativ och dativ som syftar till flera man duar |
er Personalpronomen | ||||
| er | han | ||||
|
Lid -er n |
ögonlock -et n | Substantiv | |||
| Konjugieren feiern | fira, -er | Verb | |||
|
Wahlverlust -e m |
valförlust -er u | polit | Substantiv | ||
| (hier:) abholen | möta, -er | ||||
|
Druckwasserreaktor --en m |
tryckvattenreaktor -er u | techn | Substantiv | ||
| Terroranschlag m -anschläge pl |
terrorattack -er u | Substantiv | |||
|
Kernreaktor --en m |
kärnreaktor -er u | techn | Substantiv | ||
| leben | leva, -er | Verb | |||
|
Konflikt -e m |
konflikt -er u | Substantiv | |||
| zusetzen, beimengen | tillsätta -er | Verb | |||
|
Parteitag -e m |
partikongress -er u | polit | Substantiv | ||
|
Damenschneiderei f, Modesalon m |
syateljé -er u | Substantiv | |||
| Boden | mark,-er | ||||
|
Wachparade f | vaktparad, -er | Substantiv | |||
| Sorge, Trauer | sorg, -er | ||||
|
Weihnachtslied n | julsång, er | Substantiv | |||
|
Umstand m, Umstände pl | omständighet en -er | Substantiv | |||
|
Schleimbeutelentzündung, Bursitis f |
slemsäcksinflammation -er u | mediz | Substantiv | ||
|
Paketbombe -n f |
paketbomb -er u | Substantiv | |||
|
jemandem (Dativ) etwas verübeln, übel nehmen Bsp.: wenn du es mir nicht übelnimmst, wenn es dir nichts ausmacht |
misstycka /-er Ex.: om du inte misstycker | Verb | |||
| (an)heben | lyfta -er | ||||
| spielen (Instrument, Sport) | spela,-er | ||||
| Cousin/e | kusin, -er | ||||
| Gewichtungsfaktor m -en | Viktningsfaktor -er | ||||
|
Leerzeile -n f |
blankrad -er u | Substantiv | |||
|
Phrase -n f Linguistik |
fras -er u Lingvistik | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 20:23:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit | |||||
Schwedisch Deutsch * er
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken