FilternSeite < >
Deutsch▲▼Schwedisch▲▼KategorieTyp
Ei
n
 ägg, etSubstantiv
Eier aufschlagen
schlug auf
 knäcka ägg
knäckte
Verb
Eier pl legen
legte
 värpa ägg
värpade
zooloVerb
Spiegelei n -er stekt ägg
n
culinSubstantiv
weiches Ei
n
 löskokt äggSubstantiv
Setzei (berlinerisch) -er
n
 stekt äggSubstantiv
eine Palette Eier ett flak ägg
hartgekochtes Ei ett hårdkokt äggculin
weichgekochtes Ei
n
 ett löskokt äggSubstantiv
ein ausgeblasenes Ei ett urblåst ägg
Ei n -er Dekl. ägg
n
zoolo, culinSubstantiv
Ei
n
 ägg (-et, –, -en)Substantiv
Groll
m

j-m grollen (wegen)
 agg
n

hysa agg mot ngn (för)
Substantiv
jemandem grollen
grolltehat gegrollt
 hysa agg (groll) mot någon
hystehar hyst
Verb
jemandem (Dativ) grollen wegen + Genitiv
grollte
 bära agg, hysa agg mot ngn för ngt
bar/hyste
Verb
Überraschungsei n -er, kurz: Ü-Ei
Markenname: Kinder Überraschung {f}
 Kinderägg
n

varumärke för godis i form av ett ägg som består av mjölkchoklad och vit choklad, och innehåller en liten inkapslad leksak
culinSubstantiv
Sperma -as -en/-ata
n

Sperma (altgr. σπέρμα, spérma, „Keim, Same“) ist die Befruchtungsflüssigkeit männlicher Tiere und Menschen. Es setzt sich aus Spermien, Epithelzellen der Hodenkanälchen und einer Sekretflüssigkeit zusammen, die als Seminalplasma oder Samenplasma bezeichnet wird.
 sädesvätska, sperma
Sädesvätska eller sperma är den vätska som utsöndras vid hanens sädesuttömning för att befrukta honans ägg. Sädesvätska innehåller hanens könsceller eller spermier och andra ämnen.
Substantiv
Fischlaich m, Rogen
m
 rom, -men
u

kornliknande ägg från fiks el. kräftor m.m.
zooloSubstantiv
Spätzle pl
Nudelspezialität aus Schwaben, bestehend aus Ei, Mehl und lauwarmem Wasser
 Spätzle
nudelspecialitet från regionen Schwaben gjord av ägg, mjöl och ljumt vatten
Substantiv
Eierstich
m

Eierstich (Stich, möglicherweise von stocken) ist eine Suppeneinlage aus gestocktem Ei, die meist in klaren Suppen serviert wird.
äggstanning
u

Äggstanning är en maträtt som tillagas av ägg, mjölk och kryddor. Ingredienserna vispas lätt och gräddas sedan i vattenbad i ugn till dess att äggmassan stelnat.
culinSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 11:05:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit