pauker.at

Portugiesisch Deutsch wenn

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
wenn ao tempe que, quandoKonjunktion
wenn no caso deKonjunktion
wenn siKonjunktion
wenn seKonjunktion
wenn na suposição deKonjunktion
wenn quandoKonjunktion
wenn die Stunde f schlägt quando a hora f toca
wenn; als quando
(Bedingung:) wenn quando
selbst wenn nem que
(immer) wenn quando
selbst wenn mesmo que, ainda que
wenn auch posto quê (conj.)
immer wenn cada vez que
ausgenommen, wenn salvo se (+Konjunktiv)
wenn auch ainda que (conj)
wenn ... nur contanto que
wenn auch posto (cj.)
immer wenn cada vez f que
wenn nicht senão
immer wenn sempre que
wenn, falls se
wenn ... auch ainda que (+Konjunktiv)
wenn auch embora
wenn auch posto que
wenn möglich se for possível
wenn (zeitlich) quando
wenn auch conquanto, ainda que, posto que
selbst wenn mesmo que (+Konjunktiv)
selbst wenn ainda quando
wenn auch ainda que
auch wenn mesmo que
wenn überhaupt! quando muito!
selbst wenn mesmo que
so nicht, wenn nicht a menos que
wenn nicht gar se bem que não m. conj.
obschon, wenn auch ainda que
wenn nicht, so nicht a menos que (+Konjunktiv)
wenn nicht, falls nicht a menos que
wenn überhaupt, höchstens se tanto
m
Substantiv
und erst, wenn e quando
selbst wenn, wenn auch mesmo que
bedingend: wenn, falls se
wenngleich, wenn... auch ainda que
selbst wenn, als wenn nem que
Wenn ...so ist Quando a/o... está assim
Wenn ich wüsste ...
Wissen, Information
Se eu soubesse ...
Manchmal spricht er mit sich selbst, wenn er alleine ist.
Verhalten, Sprechweise / (sprechen)
Às vezes, ele fala sozinho quando está só.
wenn das so ist a sendo assim
wenn ich nicht irre salvo erro
wenn das so ist a ser assim, sendo assim
wenn ich bitten darf tenha a bondade
f
Substantiv
wenn ..., wirklich se é que
wenn ich Zeit habe quando tenho tempo
jedes mal wenn ich cada vez que eu
ohne wenn und aber sem mais nem porque
wenn ... wirklich se é que
erblinden will ich! (wenn...) ugs eu seja ceguinho adj !
wenn ich bitten darf (nachgestellt:) se faz favor m, com licença f !, perdão!
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.07.2025 3:45:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken