Lateinisch Deutsch (hat) im Stich gelassen

Deutsch	Lateinisch	Kategorie	Typ
im Stich gelassen, aufgegeben, verlassen	deserti deserti {Partizip Perfekt}		Adjektiv
drehen drehte (hat) gedreht	vertere vertebat vertit		Verb
errichten errichtete (hat) errichtet	extruere extruebat extruxit		Verb
zerstören zerstörte (hat) zerstört	evertere everat evertit		Verb
sich begeben irreg. reflexiv sich begeben begab sich (hat) sich begeben	se penetrare		Verb
etwas vergessen irreg. etwas vergessen vergaß etwas (hat) etwas vergessen	alqd ex memoria deponere alqd ex memoria deponere deponebat deposivit		Verb
er/sie/es hat	habet
Gestalter - m I. {EDV} Website eines Herstellers, auf der der Kunde die Ausstattung eines Produkts, z. B. eines Autos zusammenstellen kann. II. Konfigurator {m} jemand der konfiguriert / anpasst / gestaltet, Gestalter {m};	configurator Verb im Futur Passiv		Substantiv
Konfigurator EDV -en m I. {EDV} Website eines Herstellers, auf der der Kunde die Ausstattung eines Produkts, z. B. eines Autos zusammenstellen kann. II. Konfigurator {m} jemand der konfiguriert / anpasst / gestaltet, Gestalter {m};	configurator Verb im Futur Passiv configurtor	infInformationstechnik	Substantiv
verlassen, im Stich lassen, aufgeben	desere, desero, deserui, desertum
im Voraus	ex ante		Adverb
im Nachhinein	ex eventum
im Nachhinein	ex post	wirtsWirtschaft
im Überfluss	abunde
im Rücken	a tergo
im Festkleide	albatus
im Glas	in vitro
sich ereignen reflexiv ereignete sich (hat) sich ereignet	evenire, evenio, eveni, eventum evenire eveniebat, evenbat evenit		Verb
behexen behexte (3.Pers. Sing.) (hat) behext (3.Pers. Sing.)	fascinare fascinabat (3.Pers. Sing.) fascinavit (3.Pers. Sing.)		Verb
zusprechen irreg. zusprechen sprach zu (hat) zugesprochen	addicere addicebat addixit		Verb
ablenken lenkte ab (hat) abgelenkt	a vertere a vertebat a vertit		Verb
auftürmen türmte auf (hat) aufgetürmt	extruere extruebat extruxit		Verb
aufbauen baute auf (hat) aufgebaut	extruere extruebat extruxit		Verb
umstürzen stürzte um (hat) umgestürzt	evertere evertat evertit		Verb
nur im Umriss	adumbratim
Freiburg im Breisgau	Friburgum Brisgoviae
im Überfluss vorhanden	abundans
im Überfluss vorhanden	affluens
Vorgänger im Amt	antecessor
vertrauen vertraute (hat) vertraut confidere: I. vertrauen	confidere confideret		Verb
im Glauben, dass	arbitratus
Hauptdarsteller im Mimus	archimimus
im Inneren, innen	intus (Adv)		Adjektiv
sich erinneren refl. reflexiv sich erinnern erinnerte sich (hat) sich erinnert	reminisci reminiscebat		Verb
im früheren Zustand	in status quo ante
meus	-a, -im, mein
im gegenwärtigen Zustand	in status quo
Dekl. Vertrauen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vertrauen die Vertrauen Genitiv des Vertrauens der Vertrauen Dativ dem Vertrauen den Vertrauen Akkusativ das Vertrauen die Vertrauen confidens {m,f,n}: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung;	Dekl. confidens Adj. Verb im Vok. Partizip Präsens Aktiv confidentes {m,f}; confidentia {n} X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Genitiv confidentis {m,f,n} confidentium {m,f,n}, confidentum {m,f,n} Dativ confidenti {m,f,n} confidentibus {m,f,n} Akkusativ confidentem {m,f}, confidens {n} confidentes {m,f}, confidentis {m,f}; confidentia {n} Vokativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Ablativ (lat.) confidenti {m,f,n}, confidente {m,f,n} confidentes {m,f}; confidentia {n}		Substantiv
bedenkliche Lagen glücklich überstehen irreg. glücklich überstehen überstand glücklich (hat) glücklich überstanden	angusta evincere		Verb
im Zustands des Entstehens	in status nascendi
(reminiszieren) gedenken irreg. reminiszieren, gedenken reminiszierte, gedachte (hat) reminisziert, gedacht	reminiscere reminiscebat		Verb
beschützen beschützte (hat) beschützt I. bedecken, schützen, beschützen	protegere protegebat protexit		Verb
in ausführlicher ..., im ausführlichen ...	in pleno ...
abwenden wendete ab, wandte ab (hat) abgewendet, abgewandt	a vertere a vertebat a vertit		Verb
recht Im Zweifel Mildere n	in dubio mitius	rechtRecht	Substantiv
Im Wein ist Leidenschaft	in vino feritas
bedecken bedeckte (hat) bedeckt I. bedecken, schützen, beschützen	protegere protegebat protexit		Verb
Dekl. Konfidenz -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konfidenz die Konfidenzen Genitiv der Konfidenz der Konfidenzen Dativ der Konfidenz den Konfidenzen Akkusativ die Konfidenz die Konfidenzen confidens {m,f,n}: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung;	Dekl. confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Genitiv confidentis {m,f,n} confidentium {m,f,n}, confidentum {m,f,n} Dativ confidenti {m,f,n} confidentibus {m,f,n} Akkusativ confidentem {m,f}, confidens {n} confidentes {m,f}, confidentis {m,f}; confidentia {n} Vokativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Ablativ (lat.) confidenti {m,f,n}, confidente {m,f,n} confidentes {m,f}; confidentia {n}	altmaltmodisch, veraltet, allgallgemein	Substantiv
Dekl. vertrauliche Mitteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die vertrauliche Mitteilung die vertraulichen Mitteilungen Genitiv der vertraulichen Mitteilung der vertraulichen Mitteilungen Dativ der vertraulichen Mitteilung den vertraulichen Mitteilungen Akkusativ die vertrauliche Mitteilung die vertraulichen Mitteilungen confidens {m,f,n}: I. Vertrauen {n}, Konfidenz {f} {veraltend} für a) Vertrauen {n}, b) vertrauliche Mitteilung;	Dekl. confidens Adj. Verb im Nom, Akk, Vok. Partizip Präsens Aktiv confidentes {m,f}; confidentia {n} X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Genitiv confidentis {m,f,n} confidentium {m,f,n}, confidentum {m,f,n} Dativ confidenti {m,f,n} confidentibus {m,f,n} Akkusativ confidentem {m,f}, confidens {n} confidentes {m,f}, confidentis {m,f}; confidentia {n} Vokativ confidens {m,f,n} confidentes {m,f}, confidentia {n} Ablativ (lat.) confidenti {m,f,n}, confidente {m,f,n} confidentes {m,f}; confidentia {n}		Substantiv
Im Wein liegt die Wahrheit.	In vino veritas.
Im Zweifel für den Angeklagten.	In dubio pro reo.
Dekl. (hier nur im Plural) Sitzplätzen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sitzplatz Sitzplätzen Genitiv des Sitzplatzes Sitzplätzen Dativ dem Sitzplatz Sitzplätzen Akkusativ den Sitzplatz Sitzplätzen forus {m} Plural: fori: I: Schiffsgang {m}, allg. Gang {m}; II. Sitzplätze {im Plural}, Sitzreihen {im Plur.}; III. Spielbrett {n}, Würfelbrett {n};	Dekl. forus fori m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ forus, foros fori Genitiv fori fororum, fororium Dativ foro foris Akkusativ forum, forom foros Vokativ fore fori Ablativ (lat.) foro foris		Substantiv
aufgrund der Ereignisse; im Nachhinein	ex eventu
recht Im Zweifel für Härtere n	in dubio pro duriore	rechtRecht	Substantiv
enthaaren enthaarte (hat) enthaart depilare {Verb}: I. depilieren, epilieren / enthaaren;	depilare depilabat depilavit		Verb
befruchten befruchtete (hat) befruchtet fecundare: I. {allg.} {Biol.} {übertr.} befruchten, fruchtbar machen;	fecundare fecundabat fecundavit	bioloBiologie, allgallgemein, übertr.übertragen	Verb
missfallen irreg. missfallen missfiel (hat) missfallen penitere: I. büßen, bereuen, bedauern, missfallen	penitere penitebat penituit		Verb
(sich) entwickeln entwickelte (sich) (hat) (sich) entwickelt generascere: I. (sich) entwickeln, (sich) anpassen	generascere generascebat		Verb
am meisten, im höchsten grad	maxime