auf Deutsch
in english
auf Kurdisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Kurdisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Kurdisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Kurdisch
Farbschema classic
Kurdisch Deutsch bi ser xwe hat(im,î,-,in,in,in)
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Kurdisch
▲
▼
Kategorie
Typ
vertrauen
transitiv
vertraute
(hat) vertraut
bawer
kirin
bawer kir(im,î,-,in,in,in)
bawer kirî
bawer kirin vtr
Verb
rechnen
transitiv
rechnete
hat gerechnet
xisab
kirdin
xisab kird
Verb
wählen
transitiv
wählte
hat gewählt
hilbijartin;
(Soranî):
halbjardn
ausgesprochen
hilbijartin
Verb
verehren
transitiv
verehrte
hat verehrt
xweparstin
[trans.]
(Soranî):
xwaparstn
ausgesprochen
xweparstin
xweparst
Verb
raten
transitiv
riet
(hat,habe)geraten
amoşgarîkirdin
(Soranî)
amoşgarîkirdin
amoşgarîkird
Verb
schaden
transitiv
schadete
(hat) geschadet
derb
lê
xistin
derb lê xist(im,î,-,in,in,in)
derb lê xistî
Verb
schütteln
transitiv
schütteln lassen
ließ schütteln
hat schütteln gelassen
kaus
kausativ
rijandin
[vtr]
rijandin
rijand(im,î,-,in,in,in)
rijandî
Präsens: di + rijîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dirijînim; 2. Pers. Sing. tu dirijînî; 3. Pers. Sing. ew dijirîne; 1. Pers. Pl. em dijirînin; 2. Pers. Pl. hûn dijirînin; 3. Pers. Pl. ew dijirînin;
Verb
einbüßen
transitiv
büßte ein
hat eingebüßt
ziyan
dan
ziyan da(m,yî,-,n,n,n)
ziyan dayî
Verb
gähnen
transitiv
gähnte
(hat) gegähnt
bawişkdan
bawişkda(m,yî,-,n,n,n)
bawişkdayî
bawişkdan
Verb
ansehen
transitiv
reflexiv
sich ansehen lassen
ließ sich ansehen
(hat) sich ansehen (ge)lassen
kaus
kausativ
hesibandin
[trans.]
hesibandin
hesiband,hesiband(im,î,-,in,in,in)
hesibandî
kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv)
Verb
▶
▶
▶
▶
Konjugieren
ankommen
intransitiv
kam an
(ist)angekommen
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus
kausativ
gihanîn
gihanîn
gihanî
Verb
absenden
[irreg.
Verb]
transitiv
absenden
sandte ab, sendete ab
abgesandt, abgesendet
Konjugieren
kaus
kausativ
şandin
şandin
şand(im,î,-,in,in,in)
şandî
Verb
▶
Konjugieren
schicken
transitiv
schickte
(hat) geschickt
schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren
kaus
kausativ
şandin
şandin
şand(im,î,-,in,in,in)
şandî
Verb
kämpfen
transitiv
kämpfte
(hat) gekämpft
şer
kirin
şer kir(im,î,-,in,in,in)
şer kirî
Verb
beschimpfen
transitiv
beschimpfte
hat beschimpft
tamekirdin
(Soranî)
[trans.]
tamekirdin
tamekird
Verb
befestigen
transitiv
befestigte
hat befestigt
tungkirdin
[trans.]
(Soranî)
tungkirdin
tungkird
Verb
ansehen
(zuschauen)
transitiv
ansehen
sah an
(hat) angesehen
temaşe
kirin
temaşe kir(im,î,-,in,in,in)
temaşe kirî
Verb
berauben
transitiv
beraubte
(hat)beraubt
talan
kirdin
(Soranî):
talankrdn
ausgesprochen
talankirdin
talankird
Verb
tropfen
(lassen)
transitiv
tropfen / tropfen lassen
tropfte / ließ tropfen
hat getropft / tropfen gelassen
kaus
kausativ
dilopandin
(Soranî):
dlpondn
ausgesprochen
dilopandin
dilopand
dilopandî
kausatives Verb
Verb
erfassen
transitiv
erfasste
hat erfasst
kaus
kausativ
şemilandin
şemilandin
şemiland(im,î,-,in,in,in)
şemilandî;
Verb
Konjugieren
nachlassen
transitiv
ließ nach
(hat) nachgelassen
kêm
kirin
kêm kir(im,î,-,in,in,in)
kêm kirî
Verb
einbüßen
transitiv
büßte ein
hat eingebüßt
zirarkirin
zirarkir(im,î,-,in,in,in)
zirarkirî
Verb
einschreiben
transitiv
schrieb ein
hat eingeschrieben
kaus
kausativ
nivîsandin
nivîsandin
nivîsand(im,î,-,in,in,in)
nivîsandî
Verb
erfinden
irreg.
transitiv
erfinden
erfand
(hat) erfunden
vedîtin
vedît(im,î,-,in,in,in)
vedîtî
Verb
erübrigen
transitiv
erübrigte
(hat) erübrigt
lipaşheştin
lipaşheşt(im,î,-,in,in,in)
lipaşheştî
Verb
einschränken
transitiv
schränkte ein
hat eingeschränkt
kaus
kausativ
têqandin
têqandin
têqand(im,î,-,in,in,in)
têqandî;
Verb
fig
figürlich
beenden,
beendigen
transitiv
beenden
beendete
(hat) beendet
ausreichen, genügen
beskirin
beskir(im,î,-,in,in,in)
beskirî
fig
figürlich
Verb
erübrigen
transitiv
erübrigte
(hat) erübrigt
kaus
kausativ
paşvexistin
paşvexistin
paşvexist(im,î,-,in,in,in)
paşvexistî
Verb
versprechen
transitiv
versprach
(hat) versprochen
soz
kirin
soz kir(im,î,-,in,in,in)
soz kirî
Verb
begehren
transitiv
begehrte
(hat) begehrt
meraq
kirin
meraq kir(im,î,-,in,in,in)
meraq kirî
Verb
ersuchen
transitiv
ersuchte
(hat) ersucht
işk
kirin
işk kir(im,î,-,in,in,in)
işk kirî
Verb
debattieren
debattierte
hat debattiert
daxaftin
daxaft(im,î,-,in,in,in)
daxaftî
Verb
keuchen
transitiv
keuchen
keuchte
hat gekeucht
kaus
kausativ
xerandin
xerandin
xerand(im,î,-,in,in,in)
xerandî;
Verb
scherzen
transitiv
scherzte
hat geschnerzt
henekpêkirin
henekpêkir(im,î,-,in,in,in)
henekpêkirî
Verb
knirschen
transitiv
knirschte
(hat) geknirscht
kaus
kausativ
qiriçandin
qiriçandin
qiriçand(im,î,-,in,in,in)
qiriçandî
Verb
erwecken
transitiv
erwecken
erweckte
hat erweckt
lixweykirin
lixweykir(im,î,-,in,in,in)
lixweykirî
Verb
rechnen
transitiv
rechnete
(hat) gerechnet
hesab
kirin
hesab kir(im,î,-,in,in,in)
hesab kirî
Verb
einebnen
transitiv
ebnete ein
hat eingeebnet
dûzandin
dûzandin
dûzand(im,î,-,in,in,in)
dûzandî
Verb
entlassen
transitiv
entließ
hat entlassen
kaus
kausativ
berdandin
berdandin
berdand(im,î,-,in,in,in)
berdandî
Verb
ermuntern
transitiv
ermunterte
(hat) ermuntert
şahkirin
an
jî
şehkirin
şahkirin
şahkir(im,î,-,in,in,in)
şahkirî
Verb
ansehen
transitiv
sah an
(hat) angesehen
mêze
kirin
mêze kir(im,î,-,in,in,in)
mêze kirî
Verb
vergießen
transitiv
vergossen
(hat) vergossen
werkirin
werkir(im,î,-,in,in,in)
werkirî
Verb
bewilligen
bewilligte
(hat) bewilligt
hêştin
hêşt(im,î,-,in,in,in)
hêştî
Verb
bezwecken
intransitiv
bezweckte
(hat) bezweckt
pêketin
pêket(im,î,-,in,in,in)
pêketî
Verb
siegen
intransitiv
siegte
hat gesiegt
biserketin
biserket(im,î,-,in,in,in)
biserketî
Verb
▶
Konjugieren
feiern
transitiv
feierte
hat gefeiert
kaus
kausativ
cejinandin
cejinandin
cejinand(im,î,-,in,in,in)
cejinandî
Verb
evakuieren
intransitiv
evakuierte
(hat) evakuiert
ragiwastin
ragiwast(im,î,-,in,in,in)
ragiwastî
Verb
verfestigen
transitiv
verfestigte
hat verfestigt
kaus
kausativ
çespandin
çespandin
çespand(im,î,-,in,in,in)
çespandî
Verb
ersticken
transitiv
erstickte
(hat) erstickt
kaus
kausativ
çikandin
çikandin
çikand(im,î,-,in,in,in)
çikandî
Verb
evakuieren
intransitiv
evakuierte
(hat) evakuiert
raguhastin
raguhast(im,î,-,in,in,in)
raguhastî
Verb
unterstützen
transitiv
unterstützte
hat untertstützt
piştgirtin
piştgirt(im,î,-,in,in,in)
piştgirtî;
Verb
pressen
transitiv
pressen
presste
hat gepresst
guvaştin
guvaşt(im,î,-,in,in,in)
guvaştî;
Verb
quetschen
transitiv
quetschte
hat gequetscht
guvaştin
guvaşt(im,î,-,in,in,in)
guvaştî;
Verb
bewegen
transitiv
bewegte
(hat) bewegt
kaus
kausativ
leqandin
leqandin
leqand(im,î,-,in,in,in)
leqandî
Verb
▶
Konjugieren
tun
transitiv
tat
(hat) getan
kirin
kir(im,î,-,in,in,in)
kirî
Verb
einfallen
lassen
transitiv
ließ einfallen
hat einfallen lassen
kaus
kausativ
xopandin
xopandin
xopand(im,î,-,in,in,in)
xopandî
Verb
bemerken
transitiv
bemerkte
hat bemerkt
têgihîştin
têgihîşt(im,î,-,in,in,in)
têgihîştî
Verb
schlummern
transitiv
schlummerte
hat geschlummert
kaus
kausativ
xewandin
xewandin
xewand(im,î,-,in,in,in)
xewandî;
Verb
erproben
transitiv
erprobte
(hat) erprobt
tecrûbekirin
tecrûbekir(im,î,-,in,in,in)
tecrûbekirî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2024 6:00:21
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
Häufigkeit
42
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç
Ê
Î
Û
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ç
ê
î
û
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X