| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
|
Erste-Hilfe f | pêşçare | Substantiv | |||||||
|
Erste-Hilfe f | alîkarîya zû | Substantiv | |||||||
|
Aufruf (zu Hilfe) -e m
|
hewar an jî hawar - f 1.Alikariya ji bo kesên di tengasiyê da ye.
2.Daxwaza alîkariyê bi dengekî pir bilind; daxwaza ku kesek bi dengekî pir bilind ji kesa dike, da ku ew kes alîkariya wî bikin û wî ji aloziyek yan ji rewşeka pir zor û dijwar rizgar bikin û bigîhînin hêsayiyê.
| Substantiv | |||||||
|
Hilfe f ~ (f), Hilferuf (m) |
hawarî f | Substantiv | |||||||
| um Hilfe rufen transitiv | hawar kirin | Verb | |||||||
|
Hilfe -n f ~ (f), Hilferuf (m), Hilfeschrei (m), Notruf (m), Ruf (m), Alarm (m); Türkçe: "Imdat!"/imdat "Hilfe!"/Hilfe,Not |
hewar an jî hawar Soranî - f hawar (Soranî), hewar (K); 1.Alikariya ji bo kesên di tengasiyê da ye.
2.Daxwaza alîkariyê bi dengekî pir bilind; daxwaza ku kesek bi dengekî pir bilind ji kesa dike, da ku ew kes alîkariya wî bikin û wî ji aloziyek yan ji rewşeka pir zor û dijwar rizgar bikin û bigîhînin hêsayiyê.
Tîrkî: "İmdat!"/ imdat | Substantiv | |||||||
| jmdm zu Hilfe kommen intransitiv |
hatin hawara yekî hatin hawara yekî
| Verb | |||||||
| Vielen Dank für deine Hilfe. | Gelek sipas ji bo alîkarîya te. | ||||||||
|
Hilfe -n f |
alikarî f Tirkî: yardım | infor | Substantiv | ||||||
|
Hilfe -n f |
ardim [Kirmanckî] f Tirkî: yardım | Substantiv | |||||||
|
Hilfe -n f | iarmati (Soranî) | Substantiv | |||||||
|
Hilfe -n f |
hewar -an f hewarê | Substantiv | |||||||
|
Hilfe -n f ~, Unterstützung (f/sing) |
hewarz - f | Substantiv | |||||||
|
Werkzeug [allgem. Hilfsmittel zum Werken, etc.] -e n Gegenstand für bestimmte Zwecke, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet oder hergestellt wird. kleinere Werkzeuge |
hacet - m Hemû tiştên pê karûbarek tê çêkirin an jî tê kirin. hacetek | Substantiv | |||||||
|
Parameter n Parameter {gr.-lat.}:
1. (Mathematik) in Funktionen und Gleichungen eine neben den eigentlichen Variablen auftretende, entweder unbestimmt gelassene oder konstant gehaltene Hilfsgröße;
2. (Mathematik) bei Kegelschnitten, die im Brennpunkt die Hauptachse senkrecht schneidende Sehne;
3. (Technik) kennzeichnende Größe in technischen Prozessen oder Ähnlichem, mit deren Hilfe Aussagen über Aufbau, Leistungsfähigkeit einer Maschine, eines Gerätes, Werkzeugs o. Ä. gewonnen wird;
4. (Wirtschaft) veränderliche Größe (z.B. Materialkosten, Zeit), durch die ein ökonomischer Prozess beeinflusst wird;
5. (Musik) Klangeigenschaft der Musik, eine Dimension des musikalischen Wahrnehmungsbereich; |
parametre an jî paramêtre f | math, wirts, musik, techn | Substantiv | ||||||
|
Gerät n Gerät: beweglicher Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet, bewirkt oder hergestellt wird / amûr benachbartes Wort hacet |
amûr f | Substantiv | |||||||
|
Apparatur -en f Apparatur, Gerät: beweglicher Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet, bewirkt oder hergestellt wird / amûr benachbartes Wort hacet |
amûr - f | Substantiv | |||||||
|
Hilfsattribut halb Bei der Bildung der "ungeraden" Zeitbezeichnungen, drücken wir uns mit Hilfe
von einigen Hilfsattributen aus. Diese lassen sich wie folgt darstellen:
1. kêm.......vor
2. û.......... nach
3. û nîv......halb
4. kêm çarêk....viertel vor
5. û çarêk....... viertel nach | Hilfsattribut û nîv | ||||||||
|
Hilfsattribut vor Bei der Bildung der "ungeraden" Zeitbezeichnungen, drücken wir uns mit Hilfe
von einigen Hilfsattributen aus. Diese lassen sich wie folgt darstellen:
1. kêm?????vor
2. û??????. nach
3. û nîv????.. halb
4. kêm çarêk??.viertel vor
5. û çarêk???.. viertel nach | Hilfsattribut kêm | Redewendung | |||||||
|
Hilfsattribut viertel vor Bei der Bildung der "ungeraden" Zeitbezeichnungen, drücken wir uns mit Hilfe
von einigen Hilfsattributen aus.
Diese lassen sich wie folgt darstellen:
1. kêm.....vor
2. û...... nach
3. û nîv..... halb
4. kêm çarêk....viertel vor
5. û çarêk...... viertel nach | Hilfsattribut kêm çarêk | ||||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:22:07 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Kurdisch Deutsch hilfe
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken