Kurdisch Deutsch Schätzen

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
schätzen transitiv schätzte (hat,habe)geschätzt	halsangandn (Soranî) halsangandn halsangand kausatives Verb		Verb
rechnen transitiv rechnete hat gerechnet 2. etwas berechnen, ausrechnen, errechnen 3. (schätzen) kalkulieren	jimardin jimard(im,î,-,in,in,in) jimardî		Verb
schätzen transitiv schätzte (hat) geschätzt auch schätzen lassen	kaus halsangandin (Soranî) halsangandin halsangand kausatives Verb		Verb
schätzen schätzte geschätzt Synonym: 1. achten {Verb}, schätzen {Verb}, den Wert kennen {Verb}	qedr zanîn Synonym: 1. qedr zanîn {Verb}		Verb
achten achtete geachtet Synonym: 1. achten, schätzen, den Wert kennen	qedr zanîn Synonym: 1. qedr zanîn		Verb
den Wert kennen irreg. den Wert kennen kannte den Wert (hat) den Wert gekannt	qedr zanîn		Verb
Dekl. Schätzung, das Schätzen -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schätzung die Schätzungen Genitiv der Schätzung der Schätzungen Dativ der Schätzung den Schätzungen Akkusativ die Schätzung die Schätzungen Synonym: das Beurteilen, das Auszeichnen, das Einschätzen [alle: im Bezug zum Wert /Preis]	Dekl. nirxandin Sup. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus nirxandin Obliquus nirxandinê Vokativ Synonym: nirxandin {Sup.} {f}		Substantiv
schätzen lassen transitiv ließ schätzen hat schätzen lassen abschätzen (schätzte ab/hat abgeschätzt), einschätzen (schätzte ein, hat eingeschätzt	kaus xamlandin (Soranî) xamlandin xamland(im,î,-,in,in,in) xamlandî, xamlandû kausatives Verb		Verb
abschätzen transitiv schätzte ab hat abgeschätzt Synonym: annehmen, einschätzen, schätzen, vermuten, feststellen [ob man es weiß oder nicht ist egal ungefähr wie bei einer These am Ende ist man schlauer]	texmîn kirin texmîn kir(im,î,-,in,in,in) texmîn kirî Synonym: texmîn kirin [vtr]		Verb
Dekl. Schatz Schätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schatz die Schätze Genitiv des Schatzes der Schätze Dativ dem Schatz den Schätzen Akkusativ den Schatz die Schätze Schatz: Gold, Silber oder etwas Wertvolles, was in der Erde versteckt wurde und irgendwann zum Vorschein kommt. Türkçe: define Synonym: Schatz, Fundgrube	defîne defîne: Zêr, zîv û tişên giranbiha ên ku di bin erdê de hatiye veşartin. Tirkî: define Synonym: defîne		Substantiv