Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch Rede - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Deklinieren Rede Reden (f) f qise fSubstantiv
Deklinieren Rede -n f xeberdanSubstantiv
Deklinieren Rede -n f gotar fSubstantiv
Deklinieren Rede -n f axaftin fSubstantiv
Deklinieren Rede -n f utar (Soranî)Substantiv
Deklinieren Rede -n f şorSubstantiv
Deklinieren Rede -n f qal fSubstantiv
Deklinieren Art [und Weise] -en f
~ (f), Äußerung (f), Ausdruck (m), Methode (f), Rede (f), Sprechweise (f), Stimme (f)
lewz mSubstantiv
Deklinieren Aussage -n f
~ (f), Ausspruch (m), Erzählung (f), Geschichte (f), Märchen (n), Rede (f), Unterhaltung (f), Wort
Synonym:
qise f
Synonym:
Substantiv
Deklinieren Gespräch -e n
~, Rede (f), Wort (n) (z.B. jemand erhob das Wort)
qaleqal fSubstantiv
Deklinieren Dialektik -en f
hier: Die Fähigkeit den Gesprächspartner [in Rede und Gegenrede] zu überzeugen = danbirin
danbirin f
~, gaşe (f), danistan (f)
Substantiv
reden transitiv
redete(hat) geredet

in Form von einer Rede halten
qise kirin
qise kir(im,î,-,in,in,in)qise kirî
Verb
Deklinieren Artikel Artikel m
~ (m), Rede (f), Vortrag (m) Nominativ-Sing: Rede Vortrag Genitiv-Sing: Rede Vortrag[e]s Dativ-Sing: Rede Vortrag Akkusativ-Sing: Rede, Vortrag Nominativ-Pl: Reden Vorträge Genitiv-Pl: Reden Vorträge Dativ-Pl: Reden Vorträgen Akkusativ-Pl: Reden Vorträge
gotar fSubstantiv
Isotopie f
Isotopie: 1.a) isotopischer Zustand; b) das Vorkommen von Isotopen; 2. (Sprachwort) Einheitlichkeit von Rede und Realitätsebene;
îzotopî fSubstantiv
aktual
aktual: 1. (Philosophie) wirksam, tätig; Gegensatz potenzial; 2. (Sprachwort) in der Rede oder im Kontext verwirklicht, eindeutig determiniert; Gegensatz potenziell 3. im Augenblick gegeben, sich vollziehend, vorliegend, tatsächlich vorhanden; Gegensatz potenziell
aktual lat.lat.Adjektiv
Deklinieren Sommerweide -n f
schwierig aus dem Zusammenhang, kommt im Text viel mit Natur vor, u. a. Landschaftsbeschreibung, Idylle, bäuerl. und hirtenartige Tätigkeiten wird von der Sommerweide oder auch nur Weide die Rede sein, ansonsten steht bêr(î; in Klammern gesetzt für Dekl.) für so alles mögliche, ist ein Rundumwort im Kurdischen
bêr(î)Substantiv
Deklinieren Buchstabe -n m
Persisch, Arabisch: ḥarf [Plural: ḥorûb]
Synonym:
xarf
~, pit (Soranî)
Synonym:
Substantiv
Kinder n, pl
Kinder; domoni (Do kommt von der Zahl '2' = didu, nur du oder do in Verbindung z. B. von Namen anderen Begriffen, mo = ich selbst, meine, mir dialektal als auch aus einer Zeit [wo der Vokativ, besondere Anrede bzw. Rede zu anderen als auch von sich selbst 'in' war. Als auch gerade dann wenn man von sich besonders gut sprechen bzw. sich selbst besonders hervorheben wollte = mo eigentlich wie im Persischen mâ]; î = Artikel bzw. ---> Zuweisung, die zwei von mir / meine ZWEI = hier als Eintrag deklariert von einem gelöschten User als 'Kinder'; da hatte dieser schon ganz recht gehabt, kann man als Begriff im abstrahierten Sinne als Kinder durchgehen lassen]
domoni plSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.07.2019 0:47:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon