Kurdisch Lern- und Übersetzungsforum

Nach langer Zeit wieder einmal in eurem Forum und auf eure Hilfe hoffend.

aber was bitte bedeutet "haselamin"???

Es ist sicher falsch geschrieben, aber leider kann er kein kurdisch schreiben und schreibt es so wie er es ausspricht.

Vielleicht hat trotzdem jemand eine Idee, was es bedeutet.

LG an alle in diesem Forum,

bräuchte bitte (wenns geht innerhalb einer stunde)

"Alles Gute zur Hochzeit!"

oder "Herzliche Glückwünsche zur Hochzeit"

weiss dass es spät ist, hab das auf türkisch und bin jetzt erst draufgekommen dass er kurde ist!!!

danke euch!mia

kann mir das jemand ins deutsche übersetzten?

Hallo Ihr Lieben,

da ich immernoch fleißig am Lernen bin werden meine Fragen bestimmt lange kein Ende nehmen :).

Mir ist aufgefallen, daß je nach Region natürlich die Aussprache immer anders ist, aber es werden sehr viele Wörter mit dem Buchstaben "e" als "a" ausgesprochen...Also, meine Freunde aus Batman (TR) sprechen z.B. "Bese" als "Base" (im Sinne von "genug") aus, und z.B. das "fem dikim" als "fam dikim" , und sehr viele andere Wörter eben auch.

Ist es generell so, oder nur in bestimmten Wörtern???

Es ist ja wichtig, das man beim Sprechen auch verstanden wird :).

bitte hilft mir das zu übersetzen ich weiß das es viel aber bitte hilf mir..ich danke euch schon mall in vorraus:D...

ich weiß das es mein fehler ist das wir nicht zusammen sind, aber gib mir die chance dir zu zeigen das es immer nur du warst, denn ich über alles liebe,ich war damals einfach nicht für so was bereit doch jetzt sind zwei jahre vergangen..und du bist es immer noch denn ich überalles liebe

könnte mir vielleicht jemand einen Satz übersetzen??-

ich bin so froh das du mir eine 2te Chance gegeben hast du bist einmalig

danke schöööön