Italienisch Deutsch tagliò

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Kürzung f	il taglio m		Substantiv
Dekl.der Haarschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haarschnitt die Haarschnitte Genitiv des Haarschnitt[e]s der Haarschnitte Dativ dem Haarschnitt[e] den Haarschnitten Akkusativ den Haarschnitt die Haarschnitte	il taglio m		Substantiv
der Abschnitt m	il (ri)taglio m		Substantiv
der Schnitt m	il taglio		Substantiv
Dekl.der Kaiserschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kaiserschnitt die Kaiserschnitte Genitiv des Kaiserschnitt{e]s der Kaiserschnitte Dativ dem Kaiserschnitt[e] den Kaiserschnitten Akkusativ den Kaiserschnitt die Kaiserschnitte	taglio cesareo		Substantiv
der Abschnitt m	il (ri)taglio		Substantiv
Schluss machen	dare un taglio
Pizza, die stückweise verkauft wird	la pizza al taglio
eine Schnittwunde f	la ferita da taglio		Substantiv
moderne Frisur	un taglio alla moda
die Pizzaschnitte f	la pizza al taglio		Substantiv
der Bürstenschnitt m	un taglio a spazzola		Substantiv
der Kahlschlag m	il disboscamento a taglio raso		Substantiv
Machen wir dem mal ein Ende!	È ora di darci un taglio!
Schneiden, waschen und föhnen, bitte	Taglio, shampoo e fon, per favore.
geschlitzte Scheibe f	il disco con apertura a taglio		Substantiv
die Waldschneise f	il taglio raso a striscia in un bosco		Substantiv
abschneiden	tagliare		Verb
eine Abkürzung f nehmen	tagliare		Verb
kürzen transitiv (z.B. Ausgaben)	tagliare (e.g. spese)		Verb
Konjugieren schneiden	tagliare		Verb