Italienisch Deutsch ho imbarcato

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
bilanzieren bilanzierte (hat) bilanziert	bilanciare		Verb
gesund werden wurde gesund (ist) gesund geworden	guarire		Verb
täuschen	Konjugieren illudere		Verb
entgleisen	deragliare		Verb
balancieren balancierte (hat) balanciert	bilanciare		Verb
▶Konjugieren wohnen wohnte gewohnt	abitare		Verb
beschmutzen beschmutzte beschmutzt	sporcare		Verb
raufen	sradicare		Verb
ausrotten	sradicare		Verb
anklicken	cliccare	inforInformatik	Verb
skifahren	sciare		Verb
singen	cantare
verstecken versteckte versteckt	nascondere		Verb
zur Seite stellen	affiancare
wieder zumachen	Konjugieren richiudere		Verb
▶Konjugieren umziehen	traslocare		Verb
verwandeln	Konjugieren convertire		Verb
bekehren	Konjugieren convertire		Verb
▶ ▶ sehen	vedere		Verb
Konjugieren fahren (Fahrzeug) fahren	guidare		Verb
den Antrag stellen stellte den Antrag (hat) den Antrag gestellt	fare richiesta fare		Verb
anfragen, danach fragen fragte an, fragte danach (hat) angefragt, danach gefragt	fare richiesta fare		Verb
rösten	torrefare		Verb
anschwellen lassen	tumefare		Verb
verblüffen	stupefare		Verb
bellen Hund	abbaiare		Verb
erstaunen	stupefare		Verb
sprießen; treiben intransitiv	Konjugieren germogliare	botanBotanik	Verb
▶ ▶ rauchen	Konjugieren fumare		Verb
▶ ▶ ich habe	io ho
ich habe verstanden	ho capito
höre ich richtig	ho sentito bene
ich hab Durchfall	ho la cacarella
hab ich richtig verstanden	ho capito bene
ich habe diskutiert	io ho discusso
ich bin 36 Jahre alt	ho trentasei anni
ich brauche, ich benötige	ho bisogno di
rasieren rasierte (hat) rasiert	fare la barba fare		Verb
▶ ▶ ich habe	ho
einmünden (in)	Konjugieren sboccare (in) sboccare		Verb
Streit anfangen fing Streit an (hat) Streit angefangen	attaccare briga attaccare		Verb
Ich habe ein Zimmer reserviert.	Ho prenotato una camera.
Ich habe viele davon gesehen.	Ne ho visti molti.
Ich habe den Vesuv bestiegen.	Ho salito il Vesuvio. mit dir. Objekt
ich hab keine andere Wahl	non ho altra scelta
ich hab das schlimmste überstanden	ho superato il peggio
hab ich dich lange warten lassen	ti ho aspettato molto
Ich brauche das 13. Monatsgehalt.	Ho bisogno della tredicesima.
ich muss aus dem Haus	ho bisogno di uscire
Ich bin dreizehn/vierzehn Jahre alt.	Ho tredici/quattordici anni.
Ich habe einen Brief geschrieben.	Ho scritto una lettera.
Ich habe nicht viel ausgegeben.	Non ho speso tanto.
ich hab erfahren das du heiratest	ho saputo che ti sposi
Das Wasser steht mir bis zum Hals.	Ho l'acqua alla gola.
Ich verstehe überhaupt nichts!	Non ho capito una cosa!
Mein Hobby ist die Musik.	Ho l'hobby della musica.
ich habe dich an der Stimme erkannt	ti ho riconosciuto DALLA voce
Ich habe nichts zu lernen.	Non ho niente da studiare.
Ich erfuhr von deinem Unfall.	Ho saputo del tuo incidente.