Italienisch Deutsch danarsi l'anima

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
alles daran setzen setzte alles daran (hat) alles daran gesetzt	danarsi l'anima danarsi l'anima		Verb
die Vernichtung f	l'annientamento m		Substantiv
die Auskunft f	l'informazione f		Substantiv
das Unternehmen n	l'impresa f		Substantiv
▶die Hilfe f	l'aiuto m		Substantiv
das Assortiment n	l'assortimento m		Substantiv
die Anlage f (Brief) Beispiel: laut Anlage	l'allegato m Beispiel: come da allegato		Substantiv
die Nachlässigkeit f	l'incuria f		Substantiv
Dekl.das Aroma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Aroma die Aromen Genitiv des Aromas der Aromen Dativ dem Aroma den Aromen Akkusativ das Aroma die Aromen	l'aroma f		Substantiv
Dekl.die Untersuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung die Untersuchungen Genitiv der Untersuchung der Untersuchungen Dativ der Untersuchung den Untersuchungen Akkusativ die Untersuchung die Untersuchungen	l'istruzione f	rechtRecht	Substantiv
Elf Zahl	l'undici		Zahl
die Scheinheiligkeit f	l'ipocrisia f		Substantiv
die Einfahrt f	l'entrata f		Substantiv
die Transplantation f	l'innesto m		Substantiv
kleiner Ring m	l'anellino m		Substantiv
das Oxymoron n	l'ossimoro m		Substantiv
jmd. maßregeln regelte jmd. maß (hat) jmd. gemaßregelt	danarsi l'anima danarsi l'anima		Verb
in die Enge treiben irreg. in die Enge treiben trieb in die Enge (hat) in die Enge getrieben	danarsi l'anima danarsi l'anima		Verb
die Weinbeere f	l'acino m		Substantiv
▶ ▶das Treffen n	l'appuntamento m		Substantiv
Dekl.die Seele -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seele die Seelen Genitiv der Seele der Seelen Dativ der Seele den Seelen Akkusativ die Seele die Seelen	l'anima f		Substantiv
Halbkugel, Erdhälfte m	l'emisfero m		Substantiv
die Verwaltung f	l'amministrazione f		Substantiv
Dekl.die Seele -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seele die Seelen Genitiv der Seele der Seelen Dativ der Seele den Seelen Akkusativ die Seele die Seelen	l' anima f Piemontèis		Substantiv
die Tücke f	l'insidia f		Substantiv
die Umarmung f	l'abbraccio m		Substantiv
Dekl.die Auswahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswahl die Auswahlen Genitiv der Auswahl der Auswahlen Dativ der Auswahl den Auswahlen Akkusativ die Auswahl die Auswahlen	l'assortimento m		Substantiv
Dekl.das Glied n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glied die Glieder Genitiv des Glied[e]s der Glieder Dativ dem Glied[e] den Gliedern Akkusativ das Glied die Glieder	l'arto	anatoAnatomie	Substantiv
Dekl.der Bereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bereich die Bereiche Genitiv des Bereich[e]s der Bereiche Dativ dem Bereich[e] den Bereichen Akkusativ den Bereich die Bereiche	l'ambito m Betonung:		Substantiv
tète à tète n (wenn Verliebte turteln)	l'amoreggiamento m		Substantiv
der Wiedehopf m	l'upupa f		Substantiv
der Teenager m	l'adolscente m		Substantiv
Dekl.der Drachen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Drache die Drachen Genitiv des Drachen der Drachen Dativ dem Drachen den Drachen Akkusativ den Drachen die Drachen (Papier.., Lenk..., Sport..)	l'aquilone m		Substantiv
das Gleichgewicht n	l'equilibrio m		Substantiv
die Verwirklichung f	l'attuazione f		Substantiv
das Hilfszeitwort n	l'ausiliare m		Substantiv
der Moment m	l'istante m		Substantiv
die Gleichgültigkeit f	l'indifferenza		Substantiv
Dekl.der Einbruch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einbruch die Einbrüche Genitiv des Einbruch[e]s der Einbrüche Dativ dem Einbruch den Einbrüchen Akkusativ den Einbruch die Einbrüche von Dieben	l'effrazione f		Substantiv
das Nägelkauen n	l'onicofagia f		Substantiv
die Idee f	l'idea f		Substantiv
Dekl.das Lebensalter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebensalter die Genitiv des Lebensalters der Dativ dem Lebensalter den Akkusativ das Lebensalter die	l'età f		Substantiv
der Amtsweg m	l'iter m		Substantiv
die Autorin f	l'autrice f		Substantiv
die Amateurin f	l'amatrice		Substantiv
Annahme f, Hypothese f	l'ipotesi f		Substantiv
die Zustimmung f	l'approvazione f		Substantiv
Auswanderer/Auswanderin	l'emigrante		Substantiv
Erbe/Erbin	l'erede		Substantiv
der Amerikaner m	l'americano m		Substantiv
Hygieniker/in	l'igienista		Substantiv
die Erwachsene f	l'adulta f		Substantiv
die Zwangsvorstellung f	l'ossessione f		Substantiv
der Österreicher m	l'austriaco m		Substantiv
der Saum m	l'orlo m		Substantiv
der Brauch m	l' usanza		Substantiv
▶das Auto n	l'automobile f Betonung: autom		Substantiv
der Orangenbaum m	l'arancio m		Substantiv
der Teig m	l'impasto		Substantiv