| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| er fällt | lui cade | ||||
| sie fällt | lei cade | ||||
| mir fällt ein Stein vom Herzen | mi cade un peso dal cuore | ||||
| Die Leitung bricht zusammen. | Cade la linea. | ||||
| er fällt immer auf die Füsse | cade sempre in piedi | ||||
| Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. | La mela non cade lontano dall'albero. | Redewendung | |||
| Der Apfen fällt nicht weit vom Stamm. | La mela non cade lontano dall'albero | ||||
|
Wenn ein Reicher hinfällt, spricht man von Unglück, wenn es ein Armer ist, spricht man von Trunkenheit. Spruch | Quando un ricco cade si grida alla disgrazia, se è un povero si grida all'ubriachezza. | ||||
|
Wenn ein Stern vom Himmel fällt, fang ihn auf und halte ihn fest... damit er für dich strahlen kann. Spruch | Se dal cielo cade una stella, afferrala e tienila stretta... affinché possa risplendere per te. | ||||
| fallen | cadere | Verb | |||
| umfallen | cadere | Verb | |||
| abfallen | cadere | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 13:14:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit | |||||
Italienisch Deutsch cade
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken